アニメ「怪獣8号」が歴史的同時放送、Crunchyrollで同日英語吹き替えも開始

2024年3月26日火曜日、クランチロールは、近日公開予定のアニメ『怪獣8号』のエピソードを日本での放送と同時刻に同時配信すると発表しました。つまり、第1話は4月13日土曜日の東部夏時間午前10時にプラットフォームで初公開され、アニメの日本テレビ放送時間である午後11時に合わせられます。

さらに、Crunchyroll は、アニメシリーズ「怪獣8号」の吹き替えを英語、ラテンアメリカスペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、カスティーリャスペイン語、ヒンディー語、タミル語、テルグ語で同日配信することを発表した。これらの言語の吹き替えは、アニメが日本で放映される同日、東部夏時間午前11時30分に、シーズン1全体を通じて配信される。

最後に、Crunchyroll は上記のニュースと並行して、アニメ「怪獣8号」の英語吹き替え予告編を公開し、シリーズの英語吹き替えキャストリストの更新も明らかにしました。英語吹き替えキャストリストにはシーズン1の主要キャラクターの一部が含まれていませんが、シリーズが進むにつれて明らかになり、追加されると予想されます。

怪獣8号アニメがCrunchyrollから特別リリースされる

前述の通り、Crunchyroll は、Kaiju No. 8 アニメが 2 つの特別な放送条件を満たすことを確認しました。1 つ目は、Crunchyroll のプラットフォームでアニメが日本で同時放映されること、2 つ目は、シリーズの最初のシーズンを通して同日吹き替えが行われることです。

このエピソードは、毎週土曜日に、 Crunchyroll でオリジナルの日本語エピソードが放送されてから約 90 分後に、上記の吹き替え言語で初公開されます。

英語吹替版のキャストも発表され、日比野カフカ/怪獣8号役のナジー・ターシャ、亜城ミナ役のケイトリン・バー、市川リノ役のアダム・マッカーサー、四ノ宮キコル役のアビゲイル・ブライス、保科宗志郎役のランドン・マクドナルドが出演する。スージー・ニクソンが英語吹替版のプロデューサーを務め、ジャロッド・グリーンが脚本を執筆。ナサニエル・ハリソンがADRミキサー、ホセ・サンドバルがADRエンジニアを務める。

このシリーズは、2024年4月13日（土）午後11時（日本標準時）にテレビ東京チャンネルで日本で初公開される予定です。Crunchyrollは、アニメの放送と同時にストリーミング配信し、英語吹き替えと他の言語の吹き替えも前述の時間に配信します。このシリーズは、テレビ東京でのアニメの放送とまったく同じ時間に、日本のテレビで放送されるのとまったく同じ時間に、Xで世界中にリアルタイムでストリーミング配信されます。

プロダクションIGの宮繁之がアニメシリーズの監督を務め、大河内一楼がシリーズ構成と脚本を担当。西尾鉄也がキャラクターデザインと総作画監督、前田美宏がモンスターデザインを担当。木村真司がアートディレクター、坂東悠太がシリーズの音楽を作曲する。