ダン・ダ・ダン監督、第1話でマンガからのアニメ化における大きな変更点について語る

ダン・ダ・ダンの鋭い観察力を持つファンなら、アニメ第1話が漫画と異なることに気づいたかもしれない。私たちは、この変更を実施した理由について、番組のディレクターである山城風雅氏にインタビューする機会を得た。

『ダン・ダ・ダン』は、2024年10月3日にストリーミングサービスでリリース予定の、来たる秋シーズンの注目のアニメです。

このシリーズの最初のエピソードは夏のアニメエキスポで初公開されたが、その直後に最初のエピソードがオンラインでリークされた。その結果、多くのファンは公式リリースの数か月前に、このシリーズが用意している視覚的に素晴らしいアクションを垣間見る機会を得た。

注意: 以下はネタバレです!

マンガを読んでいる人なら、第 1 話のクライマックスに小さな変化があったことに気付いたかもしれません。モモがセルポイアンのエイリアンに連れ去られると、彼女の霊的な力が目覚め、口論中にひどい元カレを蹴ろうとしたエピソードの冒頭のフラッシュバックが発生します。最終的に彼女はその喧嘩に負けました。

モモがエイリアンの一人を蹴った瞬間、彼女は劇的にエイリアンの魔の手から逃れました。これにより、彼女のキャラクターの成長と霊媒師としての新たな力を強調した、よりインパクトのあるシーンが生まれました。

漫画には登場していないにもかかわらず、このコールバックはセルポイ人との対決中に明らかに欠けていた。私たちは『ダン・ダ・ダン』の監督、山城風雅氏に、このシーンをエピソードのクライマックスに組み込むという彼の決断についてインタビューする機会を得た。彼は、漫画の作者である龍幸伸氏もこのシーンを組み込むつもりだったが、それができなかったと考えている。

ダン・ダ・ダン第1話でモモはセルポイアン宇宙人に誘拐されます。
サイエンスサル

第 1 話では、モモは宇宙人に誘拐され、霊的な力を覚醒させます。

山城さんは「蹴りを入れたのは、作者が意図していたと思ったからです。ただ、漫画版では流れを保つために削られた可能性が高い。だから連続性を持たせるために入れました」と説明した。

私の目標は、私が使用しているメディアのユニークな機能を活用して、作者のビジョンを再現することでした。アニメーション特有のスピード感とリズム感を効果的に伝える短い挿入を組み込むことで、全体的な体験を強化するフラッシュバック要素が生まれました。

「シーンの内容から、強い感情の解放を生み出すことが重要だと思いました。これは、モモがボーイフレンドを蹴ろうとするが、彼の防御のために蹴れないという冒頭のシーンとは対照的です。しかし、オカルンと遭遇し、自分の心の葛藤と向き合った後、彼女は個人的な成長を経験し、セルポイアンにうまく蹴りを入れて彼を吹き飛ばすことができます。」

『ダン・ダ・ダン』は、細部へのこだわりにより、すでに印象的なストーリーをさらに素晴らしいレベルに引き上げ、秋アニメシーズンの傑出したプレミア作品であることが証明されています。

ダン・ダ・ダンがマンガのモノクロページから完璧に翻案した目を引くアクション シーケンスと見事な戦闘シーンは、間違いなく見逃せない。山城にとって、これらの瞬間をアニメ形式で効果的に生き生きと表現するための鍵は、各戦闘シーンを独自のストーリーとして扱うことだ。

ダン・ダ・ダン第1話でオカランがセルポイアン星人からモモを救い出す。
サイエンスサル

『ダン・ダ・ダン』は、観客をハラハラさせるアクションシーンが満載です。

山城氏によると、この漫画にはインパクトが失われることのない印象的なコマが連続して詰まっているという。しかし、そのすべてを自然な演技でつなぐのはかなり難しかったという。例えば、戦闘シーンが単に視覚的に魅力的なショットの連続ではなく、それ自体がまとまりのあるストーリーになるようにするために、かなりの労力が費やされたという。

山城氏によると、「ダン・ダ・ダン」に命を吹き込む上で最も楽しいことは、各エピソードのリズムを見つけ、絵コンテの映像をダイナミックなアニメーションシーンに変換することだという。彼は、これは達成するのが難しい仕事でもあることを認めている。

「彼によると、『ダン・ダ・ダン』の翻案で最も楽しかったのは、日本語で言うところの『カット』だったそうです。この工程では、エピソードのタイミングを決定し、映像のリズムを作り、初めてエピソードの最終形を見ることができるのです。」

もちろん、ストーリーボードを読むことでエピソードがどのように表現されるかある程度はわかりますが、この段階では実際のビジュアルを通してそれを実現していきます。適切なペースを選ぶのは難しい作業です。

ファンは『ダン・ダ・ダン』の最初の3話を8月から9月にかけて劇場で観ることができるほか、10月3日からCrunchyrollとNetflixで視聴することもできる。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です