2024年9月24日火曜日、東映アニメーションは『ドラゴンボール ダイマ』の新しい英語吹き替え予告編の配信を開始し、同時に吹き替えの劇場上映日も発表した。米国では、ファンは2024年11月10日日曜日から11月12日火曜日まで、最初の3つの英語吹き替えエピソードを視聴できる。
これはドラゴンボール ダイマの英語吹き替えの世界初公開となり、英語版を待ち望んでいたファンはもう少し待たなければならないことが確認された。同シリーズは、2024年10月11日金曜日、日本標準時午後11時40分（JST）に、オリジナルの日本語音声で日本で初公開される。
ドラゴンボール ダイマ英語版予告編、悟空役のステファニー・ナドルニーに注目
英語吹き替え版の予告編では、アニメの新しい悪役やキャラクターのセリフが大々的に紹介されており、特に注目すべきは、孫悟空役のステファニー・ナドルニーの復帰だ。ナドルニーは以前、オリジナルのドラゴンボールシリーズやドラゴンボールZで若い悟空、そしてヤング/ティーン悟飯の声を担当していた。現時点では、彼女が新シリーズで悟飯役を再演するかどうかは不明だ。
アニメの世界初公開は、ドラゴンボール大祭で行われる。「大」は「祭り」を意味する「祭り」と組み合わせた造語である。このイベントは、10月6日（日）に東京ビッグサイトで開催される予定。第1話の上映は、日本時間午前10時、午後2時15分、午後6時の3回に予定されており、最初の2回の上映にはキャストメンバーが出席する。このイベントはドラゴンボールシリーズの40周年を祝うもので、入場は無料だが、チケットは抽選で入手する必要がある。
シリーズの監督は八島義隆と小牧文、中鶴勝祥は故鳥山明のキャラクターデザインをアニメ用に翻案。柿原優子がシリーズの監修と脚本を担当。このシリーズの生みの親である鳥山は、新しいアニメのストーリーとキャラクターデザインを担当した。
オープニングテーマはZedd featuring C&K （CLIEVY、KEEN）の「 Jaka Jaan」、エンディングテーマはZedd featuring Aiの「 Nakama」が担当。このエンディングテーマは、Zeddが同アニメのために書き下ろし、シンガーソングライターのAiが作詞を担当した。
ドラゴンボール ダイマのストーリーは、悟空、ベジータ、ブルマ、その他の人気キャラクターがドラゴンボールのおかげで若い姿に戻り、新しい悪魔の敵が登場するところから始まります。ストーリーラインはドラゴンボール GTと似ていますが、独特の物語になっています。
「大魔」という言葉自体には特定の意味は翻訳されていないが、漢字は英語で「evil」と解釈でき、おそらく新しい悪魔の一族の敵対者を暗示しているのだろう。このシリーズは、2024年3月に脳内の血栓による急性硬膜下血腫のため68歳で亡くなった鳥山明のフランチャイズにおける最後のプロジェクトとなる予定だ。
コメントを残す