BTSのシュガの所属事務所、電動キックボード論争で追加謝罪

所属事務所が事故車両を「電動キックボード」と呼んだことで論争は激化し、事件の重大性を軽視しようとしていると一部の人々は考えた。これに対し、所属事務所は2度目の謝罪を発表した。このニュースは、特に翌年に予定されているBTSの完全グループ活動への期待が高まる中、懸念を表明した主要海外メディアの注目を集めた。

8月7日、SUGAと所属事務所BigHit Musicは事件について謝罪する声明を発表した。当初、彼らはこの車両を「電動キックボード」と呼んでいたが、警察は座席が追加されていたため「電動スクーター」と特定した。韓国の交通法によると、電動スクーターは「車両」とみなされ、飲酒運転で捕まった場合、免許停止や取り消し、罰金、さらには刑事告訴などの処罰を受ける可能性がある。所属事務所は、車両を座席付きの電動キックボードと表現したのは事態の深刻さを軽視するためではないと明言した。また、当初の声明が十分に徹底していなかった可能性があることを認め、急いでいたことを謝罪した。

シュガの飲酒運転にもかかわらず、このニュースはニューヨークタイムズ、ビルボード、BBCなど多くの国際メディアで大きく報道された。ニューヨークタイムズによると、シュガは飲酒運転でスクーターを運転したため免許を取り消され、罰金を科された。さらにBBCは、シュガが過去に肩の手術を受けたため現在は代替サービス労働者であると指摘し、職場からのいかなる処分も受け入れる用意があるとの謝罪文を掲載した。

菅氏は社会服務要員として2025年6月に除隊予定だ。事件が勤務時間外に起きたため、兵務庁からさらなる処分を受ける可能性は低い。