中国における『アーケイン』シーズン2の物議を醸す検閲
『アーケイン』シーズン2の最終回はケイトリンとヴィのファンの間で興奮を巻き起こしたが、中国では厳しい検閲の犠牲となった。重要な場面、特に彼らの関係の解決は、著しく変更されたり省略されたりした。
ケイトとヴィの旅
Vi が愛情を込めて Caitlyn を「カップケーキ」と呼んだ瞬間から、視聴者は彼らのロマンスが実ることを応援してきました。リーグオブ レジェンドのアニメ シリーズの第 2 シーズンを通して、彼らの関係は多くの障害に直面しました。Jinx の混乱により Caitlyn の母親が悲惨な死を遂げ、その後 Caitlyn が Ambessa に操られた後、2 人は一時的に疎遠になりました。
Arcane シーズン 2を通して、情熱と葛藤の瞬間が彼らの旅を特徴づけました。その対決は、Cait と Vi が親密な瞬間を共有する、エピソード 8 の非常に期待されたシーンで最高潮に達しました。
心温まる結末
最終話までに、ケイトリンとヴィは愛情に満ちた関係を築き、戦いの混乱の中で感動的な反省を披露した。感動的なシーンで、ケイトはヴィの肩に頭を預け、「まだこの戦いを続けているの、ヴァイオレット？」と尋ねる。ヴィは「私はあなたの爪の下の汚れよ、カップケーキ。私をきれいにしてくれるものは何もないわ」と答える。このシーンは視聴者の共感を呼び、物語の深みだけでなく、LGBTQ+ の本質的な表現でも称賛された。
代表性における世界的な格差
しかし、中国の観客はまったく異なる描写を目撃した。Redditのユーザーは最終回の比較を共有し、ViとCaitの会話が大幅に変更され、キャラクター同士が距離を置かれたことを強調した。多くの人が、彼らのロマンチックなやり取りが大幅にカットされたことを嘆いた。
中国ではアーケインエンディングが少し違って見える。投稿者：u/Afjor 、 leagueoflegends
中国の検閲の影響
中国政府によるLGBTQ+関係の描写に対する厳格な規制は、同国の広範なメディア検閲政策の一側面としてよく知られている。『アーケイン シーズン2』の編集後、ファンは即座に声高に反応した。コメントは、カットの範囲に対する信じられない意見から、クリエイターの芸術的ビジョンが変更されたことに対する不満まで多岐にわたる。
ある視聴者は「制作者の構想を台無しにするだけなら、番組を放送する意味がない」と的確に表現した。制限を回避するためにVPN経由で視聴することを選んだ人々を含め、検閲との闘いを語る視聴者もいた。
アーケインへのアクセス
検閲の違いにかかわらず、Arcane シーズン 1 と 2の全エピソードがNetflix でストリーミング配信され、ファンはシリーズを本来の形で体験できる機会を得られます。
このシリーズとその影響についてのさらなる洞察と最新情報については、 Dexertoの詳細をご覧ください。
コメントを残す