BLACKPINKロゼの「APT.」をめぐる論争、マレーシア保健省が拒否

10月25日、マレーシア保健省は公式Facebookページで、ロゼとブルーノ・マーズのデュエット曲「APT.」の歌詞を批判した。同省は「キャッチーな曲『Apartment, Apartment』を聴いたことがありますか？」という質問を投げかけた。

保健当局は、「キス顔、キス顔。あなたの携帯に送ったけど、本気であなたの唇にキスしようとしているの」や「このアパートをクラブに変えよう。飲んで、踊って、タバコを吸って、狂って、一晩中パーティーしようよ」といった特定の歌詞を強調した。

彼らは、「アパート」という言葉が示唆的な形で使われ、東洋の文化的原則に反することを示唆していることに懸念を表明した。同省は、この歌がソーシャルメディアの動画で頻繁に使用されることで、そのテーマが当たり前のものとなり、子どもたちが歌詞の意味を理解せずに暗記してしまう可能性があると警告した。

彼らは、西洋の影響が無制限に拡大していることに対して、親、教師、地域社会が警戒し、対応することが重要であると強調した。

イスラム教が主流の宗教であり、国民の約60％がイスラム教徒であるマレーシアでは、宗派に関係なく、イスラム教徒の間でのアルコール摂取は文化的に厳しく禁止されています。

音楽が不適切になりつつあるという保健省の見解に賛同する人もいたが、地元住民の多くは懐疑的な反応を示した。シンガポールのエンターテイメントメディア「8 Days」によると、投稿へのコメントには「みんなただメロディーを楽しみたいだけ。洞窟に逃げ込んだほうがいいのでは？」「これを真剣に受け止める人は脳スキャンを受けるべきだ」といった感情が寄せられた。

対照的に、「APT.」と2013年にリリースされた日本のアーティスト沢井ミクの曲との類似点を指摘する声もある。しかし、業界の専門家はこうした主張を否定し、類似点はさまざまな音楽スタイルで使用されている共通のコード進行に起因すると明言している。意図的な模倣を示唆する可能性のあるメロディーやリズムとは異なり、コード進行は多くの曲でよく似た形で登場するため、盗作疑惑は根拠のないものとされている。

さらに、「APT.」を模倣したAI生成楽曲が登場し、こうした非難に火をつけ、さらなる精査を招いている。ネットユーザーらは「人々はただ成功を台無しにしたいだけだ」「こうした非難は根拠がなく、取るに足らないものだ」とコメントした。

「APT.」は10月18日の発売以来、韓国女性ソロ歌手としては初めて米国Spotifyチャート1位を獲得し、グローバルSpotifyデイリートップソングチャートでも1位を獲得するなど、多くの成果を収めている。今回の先行公開シングルは、12月6日に発売予定のロゼのソロアルバムへの期待を高めた。