『バルダーズ・ゲート3』の神の名前をめぐる論争がプレイヤーの怒りを呼ぶ

Baldur’s Gate 3 は、D&D の伝説のあらゆる要素を大胆に取り入れており、司祭が神に付ける、疑わしいニックネームさえも含まれています。これらのニックネームは特定の戦闘中に叫ばれ、ゲームにさらなる没入感を加えています。

死せる三柱の選ばれた崇拝者たちは、バルダーズゲート 3 では悪役として描かれていますが、すべての邪悪な神がこの世界に公然と関わっているわけではありません。実際、多くの邪悪な神々は、彼らをなだめる手段として主要都市に寺院や神社を持っています。これは、自分の人生に直接影響を与える役職に就いている人にとっては特に重要です。彼らを怒らせないようにするのが賢明です。

アンバーリーは海の女神として、その邪悪な性質ゆえに公然と崇拝されている神です。彼女は海の予測不可能な気質を体現しており、海を渡る航海に出るつもりなら、彼女を怒らせないようにすることが不可欠です。

Baldur’s Gate 3 では、アンバーリーの司祭たちが女神の型破りな称号を自由に使っていることに出会うかもしれません。BG3 のサブレディットの Reddit ユーザーは、フォーゴトン・レルムの住民の間でアンバーリーのニックネームとして「ビッチ・クイーン」が広く使われていることに驚きました。

何の女王によって？u/Hazelginge著、BG3

あるユーザーによると、「アンバーリーは一般人が崇拝する神ではなく、むしろ自分たちを傷つけないように懇願する神です（彼女の属性は混沌とした悪です）。これは彼女の海の神としての地位とよく一致しています。彼女は自分の残酷な性質を自覚しており、それを楽しんでいます。」

別のコメント投稿者は、寺院でアスタリオンとハルシンの間で面白いやり取りがあったことをシェアした。ハルシンは、彼らの発言が相手の気分を害するかもしれないと懸念を示したが、アスタリオンは「彼女は自分のことをビッチクイーンと呼んでいるから、気にすることはないと思う」と言って彼を安心させた。

「あるユーザーによると、アンバーリーは気まぐれな海の女神として知られている。彼女に捧げ物は彼女の好意を得るためではなく、むしろ彼女の注意を避けるために捧げられる。一方、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の視聴者は「彼女は自分の中のクリストン・コールを呼び起こしているようだ」とコメントした。

実は、ゲーム開始時にアンバーリーのニックネームが明らかになるのですが、簡単に見落とされてしまうことがあります。ノーチロイドの墜落現場付近を探索すると、その地域の漁師が保管している、彼女に捧げられた海の歌集を見つけることができます。

Baldur’s Gate 3 には D&D の伝説への言及が満載で、開発者は悪名高いクマのシーンに見られるように、よりきわどいコンテンツを含めることに躊躇していないことを示しています。Umberlee に関しては、彼女のニックネームは本名と同じくらい有名ですが、クルーズに乗船する予定がある場合は、声に出して言わない方がよいでしょう。