Crunchyrollが『転生したら第7王子だった件』の英語吹き替え版のリリース日などを発表

2024年4月15日（月）、Crunchyrollは、テレビアニメシリーズ「転生したけど、第7王子だった。ゆっくり魔力修行をします。」の英語吹き替え版の配信を2024年4月12日（金）に開始すると発表しました。これは、Crunchyrollによるこれまでの英語吹き替え版のリリースパターンに従い、英語版がオリジナルの日本語版より2話遅れることを意味し、

Crunchyroll は、アニメシリーズの英語吹き替え版のキャストとスタッフのリストを発表しました。吹き替えがシーズン 1 を通して進むにつれて、特に Zac Loera が「追加の声」としてクレジットされていることから、さらに多くのキャストメンバーが明らかになる可能性があります。

アニメシリーズ「転生したら第7王子様でした」は、著者：賢者のサークル、イラストレーター：メルによる同名のライトノベルシリーズに基づいています。元々は小説家になろうのウェブサイト上のWeb小説であり、物語は2019年10月に始まり、この形式で現在も続いています。

『転生したら第七王子だった』英語吹き替え版とアニメ第3話が同時プレミア上映

以前述べたように、Crunchyrollはアニメシリーズ「転生したら第7王子だった件」の英語吹替版の声優を、4月15日のリリース日とともに公式に発表した。キャストには、グリム役のサラ・ラグズデール、ロイド役のメグ・マクレイン、プレロイド役のトラヴィス・マレニックス、グリム（悪魔）役のジム・フォロンダ、シルファ役のモーガン・ベリー、そしてこれまで未公開だった役のザック・ロエラが含まれている。

英語吹き替えのスタッフには、監督のリー・ジョージとプロデューサーのザック・ボルトンが含まれます。クレイトン・ブラウニングが脚色を担当し、リッキー・ワトキンスがミキサー、イアン・エマーソンがエンジニアです。このリストは英語吹き替えのチーム全体です。アニメ制作における他の従来の役割では、日本語の吹き替えに対応する英語の吹き替え担当者は必要ないためです。

日本のスタッフリストでは、つむぎ秋田アニメラボの玉村仁がアニメを監修しています。音楽はRONが担当し、戸塚直樹が脚本、シリーズ構成、美術管理を担当しています。阿部雄一がアクション監督を務め、小野舞が色彩設計、加納裕樹が撮影監督を担当しています。さらに、田中亮が愛アディクションの音響監督を務めています。

アニメ、ライトノベル、オリジナルウェブ小説のほか、漫画家・小久保洋介氏とキャラクターデザイナー・メル氏によるオリジナル漫画シリーズも展開。2020年に講談社のマガジンポケットアプリで公開された。Kodansha USA Publishingが漫画の英語版のライセンスを保有しており、以下のように説明している。

「ロイド王子は、最初から王子だったわけではありません…実は、前世のことは完璧に覚えています。彼は、ある種、魔術師でした。だから、転生を余儀なくされたとき、王子であろうとなかろうと、勉強を続けることにしました！しかし、彼の新しい人生には、10歳であることを含め、独自の課題があります！7番目の王子/魔術師はどうすればよいのでしょうか？！」

今週初め、講談社のマガジンポケットアプリにて第15巻が発売された。