Crunchyroll が『転スラ スライム』、『ブルーロック』、『ドクターストーン シーズン 2』などの地域吹替版リリースを発表

Crunchyroll が『転スラ スライム』、『ブルーロック』、『ドクターストーン シーズン 2』などの地域吹替版リリースを発表

このアニメは以前英語の字幕付きでリリースされていたが、プラットフォームでは今回、ヒンディー語、タミル語、テルグ語の吹き替え版をリリースすることを決定した。

Crunchyroll が地域言語の吹き替えアニメのコレクションを着実に増やしていることは注目に値します。これは、最近リリースされたアニメの吹き替えだけでなく、しばらく前から提供されているタイトルの吹き替えも含まれているという事実によって強調されています。

Crunchyroll の 9 つのアニメの地域言語での初放送日

暗殺教室アニメタイトルカード(画像:Lerche)
暗殺教室アニメタイトルカード(画像:Lerche)

8月18日、クランチロールは、2024年8月と9月にリリースされた9つのアニメにヒンディー語、タミル語、テルグ語の吹き替えを提供する意向を発表しました。これらのアニメはもともと数年前にリリースされたもので、数か月前にすでに一部に地域言語の吹き替えが施されているものもあります。

そのため、ストリーミングプラットフォームは最近、新しいアニメの地域言語吹き替えと、以前にリリースされたアニメの残りの部分の初公開日を明らかにしました。

勇者パーティーから追放されたアニメタイトルカード(画像提供:Studio Flad、Wolfsbane)
勇者パーティーから追放されたアニメタイトルカード(画像提供:Studio Flad、Wolfsbane)

ファンは、視聴する価値のあるこれらの今後の地域言語の吹き替えに注目してください。

名前 発売日 リリースパターン ダブス
転生したらスライムだった件 シーズン1&シーズン2 8月14日 フルバッチ いいえ
マッシュル:マジック・アンド・マッスルシーズン2 8月20日 フルバッチ タミル語とテルグ語
ドクターストーンシーズン2 8月20日 フルバッチ ヒンディー語、タミル語、テルグ語
Mushoku Tensei Season 1 & Season 2 Part 1 8月23日 フルバッチ いいえ
暗殺教室 シーズン1&シーズン2 8月28日 フルバッチ いいえ
不滅の王の日常 シーズン3 9月4日 フルバッチ タミル語とテルグ語
ホリミヤ シーズン1 9月6日 フルバッチ いいえ
ブルーロック シーズン1 パート2 9月10日 フルバッチ – パート 2 ヒンディー語、タミル語、テルグ語
勇者パーティーを追放されました…シーズン1 9月11日 フルバッチ ヒンディー語、タミル語、テルグ語

発表された9つのアニメのうち、7つは全編公開される。ただし、『無職転生』と『BLUE LOCK』はアニメの一部のみ公開される。

『無職転生』シーズン1全体のヒンディー語吹き替えがリリースされますが、シーズン2は前半のみがヒンディー語で利用可能になります。アニメ『BLUE LOCK』にもヒンディー語、タミル語、テルグ語の吹き替えがありますが、リリースされるのはシーズン1の後半のみです。これは、アニメの前半がすでに2024年6月にリリースされているためです。

アニメ『無職転生』タイトルカード(画像提供:スタジオバインド)
アニメ『無職転生』タイトルカード(画像提供:スタジオバインド)

ヒンディー語の吹き替えに関しては、MASHLE: MAGIC and MUSCLES シーズン 2 と The Daily Life of the Immortal King のみが例外です。他のすべてのアニメは 8 月と 9 月にヒンディー語の吹き替えがリリースされ、そのうちのいくつかはタミル語とテルグ語の吹き替えもリリースされます。これは、両方のアニメが以前にヒンディー語の吹き替えをリリースしたという事実によるものです。

Crunchyroll は、世界中の視聴者のニーズに応えるために複数の言語オプションを備えた、ライセンスアニメの最も広範なライブラリを提供することで、200 を超える国と地域のアニメ愛好家を集めています。無料の広告サポートおよびプレミアムメンバーシップコンテンツに加えて、このプラットフォームでは、視聴者に人気シリーズを日本でのオリジナル放映直後に視聴する機会も提供しています。

  • ストーリーに最も影響を与えたアニメの変身10選
  • 圧倒的な主人公を持つ異世界アニメベスト10ランキング
  • 友情の力を示すベストアニメ10

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です