専門家がファン文化の違いを探る：韓国と海外の観客

BTSのメンバー、シュガの飲酒運転事件をめぐる最近の論争は、BTSファンの間で顕著な分裂を生み出している。韓国のファンと海外のファンの間では意見が著しく異なっている。釜山国立大学の韓国・東アジア研究助教授、シーダーボー・T・セジ氏は、この分裂はアイドル文化に対する認識の違いに根ざしていると指摘する。

「多くの国では『アイドル』は単に有名人を指すが、韓国では、舞台の上でも舞台の外でもほぼ完璧であることが期待されることを意味する」とセジ氏はコリアタイムズのインタビューで説明した。「メディアはしばしばアイドルを取り上げ、適切な公共の場での振る舞いを例示し、さまざまな論争を巻き起こしている。」

Saeji 氏は、海外の ARMY (BTS のファンの名称) は SUGA を支持する傾向があり、韓国の有名人に課せられている厳格な基準とは対照的だと指摘した。故俳優イ・ソンギュンの悲劇的な事件は、この高いレベルの期待を例証している。

親しみやすい物腰で知られる有名俳優イ・ソンギュンは、2023年10月に麻薬スキャンダルに直面し、メディアの注目と世間の激しい抗議を集めた。無実を主張したにもかかわらず、彼は韓国国民から圧倒的な否定的反応に直面した。残念なことに、この状況は彼の死に至った。麻薬疑惑の捜査が続く中、2023年12月に彼が車内で発見された。

「ARMYのメンバーは、特にイ・ソンギュンのような事件の後、BTSに対して保護本能を感じており、アーティストの健康状態に対する懸念が高まっています」とサジは述べた。「この事件により、シュガの現在の状況からさらに悲劇的な結果が生じる可能性があるという不安が高まっています。」

さらに、イェール大学の社会学教授グレース・カオ氏も、有名人のスキャンダルに対するアメリカのファンの反応について同様の意見を述べた。

「アメリカのARMYも、韓国国民の反応がSUGAの精神状態に及ぼす影響を心配している」とカオ氏は述べた。「彼らは、有名人のスキャンダルが自殺を含む深刻な個人的結果につながった厄介な歴史を認識している。」

シュガの状況に関して、多くのアメリカのファンは彼の過ちを認め、謝罪に感謝しており、直接被害を受けた人がいないため、この罪は比較的軽いと認識している。しかし、カオ氏は、被害が明らかな、より深刻な疑惑に対してはファンが団結する傾向があると指摘し、SMエンターテインメントによって8月28日に性的違法行為の疑惑でKポップグループNCTから追放されたテイルのケースを挙げた。このような深刻な疑惑は、ファンの間で広く認められている。

「人々が傷つけられると、特に嫌がらせや性的暴行の話に関しては、アメリカのファンの間で許しが起こりにくくなる」とグレース・カオは結論付けた。