皆さんもご存知の通り、韓国では目上の人・目上の人間関係が非常に厳しいです。芸能界では、たとえ自分より1日前にデビューした相手であっても、敬意を持って「先輩」と呼ばなければなりません。
韓国のボーイズグループKINGDOMのメンバー、フォンのスピーチが最近、韓国の主要フォーラムで激しい議論を巻き起こした。フォンはインタビューで、最もコラボレーションしたい人はカナダの有名な歌手ザ・ウィークエンドだと明かした。彼はザ・ウィークエンドを「シニア・ウィークエンド」と呼んだ。韓国人アーティストではないザ・ウィークエンドに関しては、フォンが「先輩」という言葉を使ったことで、韓国のネチズンの間で議論が巻き起こった。韓国人以外のアーティストにも「先輩」という敬称を付ける必要はあるのでしょうか？
1. このタイトルは自分でも理解できません。
2. 相手の名前の後に「님ニム」という敬語を付けるのがせいぜいです。
3. 多くの人がそれを理解できないと感じています。私もよくわかりませんが、補足しておきます。
4. やるべきだ。付け加えれば、彼は確かに先輩です。
5. それを付け加えなければ、誰かが彼を失礼だと間違いなく非難するでしょう。
6. 実際には追加する必要はありません。彼はそれに慣れているのかもしれない。
7. ベートーベン、モーツァルト、
8. 私はします 不思議です、なぜ人々はアーティストが話すたびに批判するのですか？
9. 付けても怒られますし、付けなくても怒られます。おせっかいな人がたくさんいます。
10. 本名がテイラー・スウィフトのときは「先輩」と付け加えますが、英語を話すときはただ名前で呼びます。11. ああ、このように
呼ぶのはとてもかわいいと思います。
12. 私も人生でこう言います。ただ可愛いと思うだけです。
13. 確かに外国ではそう呼ばれません。それらのPOPシンガーも彼らをbts先輩やblackpink先輩と呼ぶなら、私も同意します。
14. もし私がアイドルだったら、みんなの名前の後に「先輩」という言葉を付けます。付けないと無学だと叱られそうなので大げさに書きます。15. とても面白いと思います。それは問題ではありません。むしろ、彼がそう呼んだことを笑ってしまいました
。才能というのはさらにばかばかしいものです、なぜならあなたのような人が存在するからです、彼らは非常に慎重です。
16. ファンの方が自分よりデビューが早かったとして、MONBEBE（MONSTA Xのファン名）を「MONBEBE先輩」と呼ぶアイドルもいる。ファン層でも上級者と言えるのに、それが何を意味するのでしょうか？
17. 彼がどれほどひどく批判されているかは想像できるだろうが、そうでなければこの言葉は口に出さないだろう。
18. 彼はただ礼儀正しくしているだけで、何も悪いことはありません。しかも相手は自分よりも年上なので、名前だけで呼んでしまうと絶対に間違ってしまいます。「二人は友達なの？」と誰かが私を叱りました。何を言っても怒られます。とても疲れます。
原文：https://theqoo.net/hot/2952947965?filter_mode=normal&page=2
コメントを残す