6月21日、ニュージーンズはダブルシングル「Supernatural」をリリースし、日本で正式デビューを果たした。このグループは、以前にB面のMV「Right Now」をリリースしており、どちらも日本市場をターゲットにしていた。デビューを記念して、5人の女の子たちは東京ドームで初のファンミーティングを開催する。トップK-POPガールズグループのファンたちは、日本の音楽シーンに進出する彼女たちの成功を心待ちにしている。
「スーパーナチュラル」は、ニュージーンズがストリート スタイルの真髄を捉える能力と、Y2K の美学へのこだわりを強調しています。日本デビューでは、ミン ヒジンが 5 人の女の子たちに力を与え、商品の魅力を複雑な物語に頼ることなく、若々しくエネルギッシュなイメージを醸し出しています。
NewJeans は『スーパーナチュラル』をすべてのストリーミング プラットフォームでリリースしました。pic.twitter.com/ Bwi0rYKPZu
— Kpopチャート (@kchartsmaster) 2024年6月21日
音楽的には、「Supernatural」はニュージャックスウィングスタイルを披露し、独特のパーカッションを使って懐かしい雰囲気を醸し出しています。イントロのメロディーは、ニュージーンズを世に知らしめた最初の曲「Attention」を彷彿とさせます。
サイクルのように、ニュージーンズは数々の素晴らしい成果を成し遂げ、2年ぶりにカムバックしました。彼らの日本でのデビューは、彼らのキャリアにとって重要な節目となります。伝統的な日本のポップミュージックに焦点を当てた彼らの曲「Supernatural」は、5人のメンバーが日本で新しい旅に乗り出すための完璧な方向性を示しています。
音楽とビジュアルの両方に細心の注意が払われているにもかかわらず、ニュージーンズの日本での最初のリリースは論争を巻き起こし続けています。「スーパーナチュラル」の放送後、音楽愛好家はすぐに曲の歌詞を精査し始めました。日本の視聴者を特にターゲットにした製品である「スーパーナチュラル」は、英語、韓国語、日本語の3つの言語を組み合わせています。歌詞の大部分は英語で、曲の65％を占めていますが、韓国語は10行、日本語は6行あります。
これはニュージーンズのマネジメント会社が下した奇妙な決断だ。これまでK-POPアーティストは日本でプロモーション活動を行う際、日本語の曲をリリースするのが一般的だった。例えば、彼らの仲間のグループであるSEVENTEENは、日本で数枚のアルバムをリリースして人気を博した。これらのアルバムは新曲か、以前にリリースされた韓国の曲を日本語に翻訳して再録音したバージョンで構成されていた。
同時に、「Supernatural」は3つの言語を融合させており、英語が主な要素となっている。付随曲「Right Now」もこのパターンを踏襲している。ADORはNewJeansの「日本デビュー」をリードしながら、韓国のリスナーの心に響く曲を作ろうとしているのではないかと推測される。英語を含めることは、世界的な影響力に貢献し、国際的な認知を得るのに役立つことを意図している。
しかし、この戦略はかなりのリスクを伴い、特定の市場だけに注目していない場合、マイナスの結果をもたらす可能性が高い。さらに、この音楽は革新性に欠け、印象に残らないという批判も受けている。
12時間以上放映された後、NewJeansはすでに大きな成果を上げています。日本最大のストリーミングプラットフォームであるLine Musicで、「Supernatural」は現在トップ100の7位にランクされています（ベトナム時間午後4時現在）。B面のMV「Right Now」もLine Musicのトレンドビデオのトップの座を維持しています。
「Supernatural」は日本市場をターゲットにしながらも、Genieで初登場17位、MelOnで初登場34位と、国内チャートで安定した地位を築いた。しかし、ニュージーンズの今回のカムバックで人気は大きく低下し、2023年のように新作を出すたびに圧倒的なサプライズを生み出せなくなった。
コメントを残す