Apple TV+ の Slow Horses は実話に基づいていますか?どれくらい正確ですか?

Apple TV の Slow Horses は、英国の防諜および国内機関である MI5 を特集しています。ミック・ヘロンの小説「スラウ・ハウス」シリーズに基づくこのテレビ番組は、注目を集める任務を失敗した MI5 エージェントの管理上の煉獄としてスラウ・ハウスを特集しています。しかし、「遅い馬」たちは依然として、卑劣な上司であるジャクソン・ラムの下で、いくつかの一か八かのミッションに関わっています。

『Slow Horses』はシーズン 5 に更新されたばかりで、この記事の執筆時点で番組は 3 シーズンまで放送されました。したがって、視聴者は、ラムと彼のスラウハウスエージェントのチーム、特に新人のリバーカートライトからのさらなる不幸を期待することができます。

ショーの大部分において、制作者は原作に忠実であり続けたが、視覚媒体により適したプロットに若干の変更を加えた。しかし、MI5 ベースのいくつかの明らかな不正確さは、ショーが続くにつれてさらに明らかになってきています。

1. 『Slow Horses』は実話に基づいていますか?

『Slow Horses』は実話に基づいたものではありません。このシリーズは、Slough Houseシリーズの一部であるミック・ヘロンの同名の小説に基づいています。現実のスパイや機関からインスピレーションを得ている可能性もありますが、出来事、登場人物、ストーリーは架空のものです。

2. スラウハウスは本物のMI-5支部ではない

スラウハウスは実際のMI5の支部ではありません。エージェントが非効率な場合、退屈な事務処理をさせるためにエージェントを降格させる方法はたくさんありますが、エージェントを叱責することに特化した部門全体が存在しません。一部のエージェントがスラウハウスに降格された理由は、彼らが本物のMI5から解雇されるのに十分な理由である。

しかし、シークレットサービス機関には、ショーが正しく理解している他の要素も確かにあります。アルダースゲート ストリートのオフィスは架空のものですが、冷戦が MI5 の運営に大きな影響を与えたのは事実です。 『Slow Horses』では、冷戦の影響がシリーズ全体を通して深く感じられます。

3. 現実の事件では解決に時間がかかる

ほとんどのスリラー ショーと同様、物事は通常の現実よりもはるかに脚色されています。 Slow Horses の各シーズンはわずか 6 つのエピソードで構成されています。あまりにも詳細を含めるのは困難です。

したがって、このシリーズの事件は現実よりもはるかに早く解決されます。 MI5 には自由に使える知識と技術組織がいくつかありますが、これほど短期間でこのような注目を集める事件を解決することは不可能です。

4. MI5 には灰色の本はない

Slow Horses シーズン 3 では、MI5 の秘密を暴露するというドノバンの意図が描かれ、グレイ ブックの発見につながります。このシリーズでは、灰色の本とは、前世紀のあらゆる陰謀論に関する詳細な記録と情報を含む文書を指します。

しかし、現実には灰色の本のような概念はありません。重要な情報はドキュメントに保存されなくなりました。ドキュメントに保存されていたとしても、1 か所に保存または保管されることはありません。利用可能なバックアップは複数あり、MI5 はいずれにしても陰謀論には対応しません。

5. MI5エージェントは武器を正しい方法で扱わない

『Slow Horses』には、MI5 職員が管理業務ではなく現場で働くシーンがいくつかあります。そのため、視聴者はエージェントが銃器やその他の武器を使用するシーンを多く目にします。

ただし、『Slow Horses』は、他の多くのスパイ スリラーと同様に、詳細を正確に把握していません。多くの場合、キャラクターは武器を正しく保持したり使用したりしません。さらに、エージェントは、実生活で許可されている回数をはるかに超えて、何の影響も与えずにそれらを使用します。

6. 遅い馬について

『スロー・ホース』は、ミック・ヘロンの小説『スロー・ハウス』シリーズを基にしたスパイ スリラー テレビ シリーズです。このシリーズは、2022 年 4 月 1 日に Apple TV+ で初公開されました。

スラウハウスは、完全に解雇されなかったMI5の勤務拒否者のための行政煉獄であり、そこに送り込まれた人々は「スローホース」として知られています。彼らは退屈な仕事や、退屈や欲求不満で辞めることを期待している惨めな上司ジャクソン・ラムからの時折の精神的虐待に耐えることを期待されている。それにもかかわらず、スローホースはどういうわけか英国を危険にさらす計画の調査に関与します。

このシリーズはこれまでにシーズン3が放送されており、シーズン5に更新されました。