国際メディアによると、BTSのシュガの飲酒運転報道に韓国メディアは激怒

「BTSシュガの論争は、韓国アイドルが直面している継続的なプレッシャーに注目を集めている」と題された記事が、インドのメディアIndia Todayに最近掲載された。記事は、他人や財産に危害を加えなかったにもかかわらず、飲酒運転による電動スクーター事故を理由にシュガのグループ脱退を求める声が上がっている現状を強調した。

謝罪したにもかかわらず、菅氏と所属事務所は、メディアが指摘したように「憎悪の波」を鎮めることができていない。何の責任も負わずに菅氏を批判する「フリーパス」をメディアが与えられているのではないかとの懸念がある。

エル・インディアは27日（現地時間）、韓国のK-POPアイドルに対する過酷な扱いを非難する記事「K-POPアイドルが直面している不当な要求と批判を検証」を掲載した。記事は、ハリウッドやボリウッドのスターは交際や体重増加、結婚など些細なことで謝罪する必要がないのに対し、K-POPアイドル業界は韓国メディアとファンの厳しい監視にさらされていると指摘した。

メディアサイトによると、韓国の有名人のよく維持されている社会的イメージは、たった一つのミスであっという間に傷つき、激しい反発を招き、彼らの私生活と職業生活の両方に悪影響を及ぼす可能性がある。彼らに対する世間の厳しい監視は、彼らの創造的な才能を覆い隠し、彼らが直面するかもしれない個人的および職業上の苦労を無視して、彼らを単なる大衆の娯楽と判断の対象に貶めてしまうことが多い。

同メディアはまた、BTSのメンバーが最低速度で走行し、ヘルメットを着用し、キックボードの指定ルートをたどっていたにもかかわらず、自宅前にキックボードを停めているときに転倒したと報じた。このミスに対して、アイドルはソーシャルメディアでファンに何度も公に謝罪した。しかし、韓国のさまざまなメディアプラットフォームが偽の防犯カメラ映像を使用して操作された動画を公開し、SUGAをグループ内のトラブルメーカーとして描き、視聴回数とクリック数を稼ごうとしたため、状況はさらに混乱した。

記事は、韓国メディアは社会の改善のために取り組む力を持つ国内のより重要な問題に焦点を当てるのではなく、有名人を標的にしてきた歴史があると指摘した。

さらにビルボードはSUGAの後ろ盾となり、彼の度重なる謝罪を強調し、彼に対する揺るぎない信頼を表明した。また、SUGAが軍の任務を無事に遂行することを願う気持ちも表明した。

フランスの雑誌『パリマッチ』は8月22日（現地時間）、「誤報と圧力…防弾少年団シュガに何が起きているのか？」（フランス語から翻訳）と題する記事を掲載し、「シュガはここ数週間、韓国メディアの厳しい監視に直面している。彼は電動スクーターを無謀に運転したという過ちを認めたが、街中で電動スクーターに乗ることの危険性は否定できないが、なぜジャーナリストたちがこの問題を執拗に追及するのかは不可解だ」と論じた。

記事は、菅氏の事件は韓国では大きく報道されているものの、他の国々からは大きな注目を集めていないと強調した。

ソウル龍山警察署は30日午後2時頃、SUGA氏をソウル西部地検に在宅移送した。彼は飲酒運転による道路交通法違反の疑いで起訴された。

この情報の出典は Daum の Web サイトにあります。