韓国版『あの頃のあの人』、キャスト決定で批判に直面

5月14日、XportnewsはTWICEのダヒョンが映画「あの頃、あなたは私の瞳の中に」の韓国版で女性主人公のシェン・チアイー役にキャスティングされたと発表した。B1A4のジニョンが男性主人公のコ・チンテン役で主演を務める。

スポーツ東亜の報道によると、ダヒョンは2015年のグループ結成以来、ガールズグループTWICEのメンバーとして初めて演技の機会を模索した。彼女は、夢を追いかける個人を描いたイ・スンフン監督の独立系長編映画に出演することが発表された。

ダヒョンの同僚俳優である32歳のチョン・ジニョンは、B1A4のメンバーであり、さまざまな映画やドラマでの演技でも知られています。彼は、「雲が描いた月明り」、「警察大学」、「月明りが描いた恋人たち」、「私の中の男」、「スウィートホーム2」などの人気作品で脇役を演じてきました。

ダヒョン（左）とジニョンが韓国版リメイク版『恋する小惑星』に主演する。

2018年に注目されたにもかかわらず、山田裕貴と齋藤飛鳥が出演した日本版は、オリジナルのクオリティに達していないという批判にさらされた。視聴者は、リメイク版は長すぎて感情の深みに欠け、特に強い内面的な感情を必要とするシーンでの演技が冴えないと感じた。友人同士の関係には多少の変更が加えられたが、視聴者を動かすには十分ではなかった。

韓国版のメインキャストが発表された後、視聴者の間で議論が巻き起こった。一部の視聴者は、ダヒョンの外見はミシェル・チェンが演じた若々しく純粋な魅力を捉えておらず、彼女の演技力に疑問を抱くとの意見を表明した。

ウェイボーの視聴者数名が、この新作映画のキャスト選択に関して批判的なコメントを残した。俳優たちのキャラクターを演じる能力について懸念を表明する者もおり、彼らの容姿は役に合っておらず、適任ではないと述べた。また、アイドルを映画にキャスティングするという決定に疑問を呈し、俳優たち、特に32歳のジニョンがそれぞれの役にふさわしいかどうか疑問視する者もいた。

一方、このペアリングを心待ちにしている人たちもいて、「ヒロインはぴったりだと思います。演技力についてはコメントできませんが、ダヒョンの温かい笑顔には親しみやすさがあり、メイクなしでも美しくもどこかよそよそしい同級生を難なく演じることができました」と感想を述べている。