マレーシア政府、BLACKPINKロゼの「APT」を子供が聴くことについて警告

10月24日、マレーシア保健省は公式ソーシャルメディアチャンネルを利用して「APT」という曲に関する懸念を表明した。同省は、歌詞ではアパートが誘惑に関連する場面として描かれており、それが伝統的な東洋の文化的価値観と衝突すると主張している。

さらに、同省は「この歌がソーシャルメディアのコンテンツで頻繁に取り上げられ、日常生活の一部となっていることが大きな懸念事項です。子どもたちが知らないうちに歌詞を歌ってしまうのではないかという真の懸念が生じています」と述べている。同省は、親、教育者、地域住民が西洋文化の影響を受け入れることに警戒することが重要だと強調した。

BLACKPINKロゼの「APT.」、感情を乱す恐れがあるため学生の視聴禁止を検討

こうした懸念にもかかわらず、この曲の実際のコンセプトはこれらの想定とは大きく異なります。「APT.」は韓国の飲酒ゲームに由来しており、西洋の影響を表現したものではなく、韓国文化を反映した曲です。誤解はマレーシアのイスラム文化の文脈から生じていると考えられています。

一方、ロゼのデビューアルバムの予告曲として発表された「APT.」は、スポティファイやアップルミュージックなど、グローバル音源チャートで上位に上り詰め、ビルボードホット100で8位に初登場すると予想されている。この順位を達成すれば、ホット100で女性K-POPアーティストが獲得した最高位のチャート順位として歴史的な記録となる。

出典：TVDaily、Koreaboo

ソース