MBCの字幕論争はSEVENTEENが解決、BTSがHYBEのビルを建設

4月27日、MBC「ハングアウト・ウィズ・ユ」の最新エピソードでは、出演者のユ・ジェソク、ハハ、チュ・ウジェ、パク・ジンジュ、イ・イギョン、イ・ミジュがHYBEの社屋を訪問する様子が紹介された。

HYBEに到着したメンバーは、グループSEVENTEENのスングァン、ホシ、ドギョムに迎えられた。ユ・ジェソクは「HYBEはこれまで通り過ぎただけだったが、こんなに大きいとは思わなかった。JYPやYGもすでに巨大だが、これは別次元だ」と驚きを隠さなかった。さらに「最初はYGだけを見に行くつもりだったが、まさかHYBEに来るとは思わなかった。規模が本当にすごい」と付け加えた。スングァンも「まるで一緒に遠出をしているようだ」と同調した。ホシは「この建物全体が防弾少年団によって建てられたと思うと信じられない」と強調した。

食堂に到着したSEVENTEENのメンバーたちは、初めて社員食堂に来たと言い、皆を驚かせた。18階にある社員食堂の広さにメンバーたちは驚き、「このレストランを知らせてほしかった。毎日デリバリーアプリを使う代わりに、ここで注文すればよかった」と叫んだ。高層階にある社員食堂からは漢江の絶景が眺められ、冷やしうどんやセリのコムタンなどの料理が出された。限られた食事しか与えられなかったメンバーたちは、サラダバーの選択肢の多さに驚いた。

以前、MBCは番組内で「SEVENTEENがHYBEのビルを建てた」という字幕を付けて物議を醸したが、最終的には削除された。