Netflixが非難を浴びる：「エミリー、パリへ行く」が韓国のスキンケアを潤滑剤と間違えたと非難される

15日に配信されたネットフリックスの高く評価されているオリジナルシリーズ「エミリー、パリへ行く」シーズン4は、韓国を否定的に描写するエピソードにより視聴者の間で論争を巻き起こしている。

第 4 シーズンの第 5 話では、物議を醸すシーンが起こります。リリー・コリンズが演じるエミリーは、韓国人の友人のツヤのあるメイクアップラインの宣伝を任されます。この製品をエミリーに初めて紹介したのは、アシュリー・パークが演じる中国人の友人ミンディ・チェンです。

化粧品が急速に人気を集めているにもかかわらず、顧客がデパートで販売することに興味を示したとき、エミリーと同僚たちは大喜びする。しかし、エミリーの同僚ジュリアン (サミュエル・アーノルド) が、この製品がもともと米国のオーディション番組で性的な潤滑剤として販売されていたことを暴露すると、喜びもつかの間、販売者は、この製品がパートナーの性的刺激と満足を高めると主張していた。この事実に誰もが衝撃を受け、笑いながら潤滑剤を顔に塗る女性たちにズームインするシーンが映し出される。

エミリーは、上司のシルヴィー・グラトー（フィリピン・ルロワ・ボーリュー）が顧客に「売り上げが好調なことを考えると、値段を上げるのが賢明かもしれない」と提案して真実を明らかにしようとしたとき、その状況を素早く処理します。

このとんでもない事件は、K-POPアイドルの完璧な肌で世界的に認知されているKコスメの評判を落とすことを狙ったものとみられる。多くの視聴者は「このような軽蔑的な描写が必要だったのか」「下品なメロドラマになってしまった」「設定が不快だ」などと怒りを露わにした。

「エミリー、パリへ行く」は、フランスのパリにあるPR会社に勤めるアメリカ人マーケター、エミリーの日常を描いたチック・リット・ドラマです。この番組の監督は、90年代後半から2000年代前半に放送され、大人気を博したHBOシリーズ「セックス・アンド・ザ・シティ」の立役者、ダレン・スターです。「エミリー、パリへ行く」のシーズン1は2020年に初放送され、その後さらに4シーズン更新されました。