ソン・ジヌの「ソロレベリング」で最も記憶に残るシーンは公演前夜に書かれた

ソロレベリングの初シーズンは、ソン・ジヌが象徴的な宣言「立ち上がれ」を披露し、印象的なフィナーレで幕を閉じた。ボーカルパフォーマンスは土壇場での準備だったが、シーンは完璧に演じられた。

間違いなく今年のトップアニメの1つである『ソロ・レベリング』は、1月のデビューから観客を魅了しました。非常に人気の高いマンガとして、A-1 Picturesによるこのアニメ化は、そのシーズン中に急速に世界的な支持を獲得しました。

原作に詳しい多くの人々は、ジヌが「立ち上がれ」という言葉を発してモンスターを蘇らせる力を得るという、ジヌの最初の重要な瞬間を心待ちにしていた。アレックス・レはAnime Expo 2024でこのシーンの舞台裏を見せ、チームがレコーディングまでずっと計画と準備を進めていたことを明かした。

吹替版では、ソン・ジヌ役をレが演じている。レはアニメシリーズで自分が行ったクリエイティブな変更について率直に語っている。彼の翻訳された脚本の解釈と理解は、多くの注目すべきシーンを生み出した。そして、レは、ADRディレクターのケイトリン・グラスとの強力な協力関係が、仕事上の良好な関係の要因であると考えている。

彼によると、私たちはお互いのワークフローを深く理解し、そのおかげで、番組のセリフを解釈して自分で書く際に、多くの創造的な自由を得ることができました。その結果、番組で取り上げられるセリフの多くは、私が提案して修正した言葉であり、日本の原作と原作のウェブトゥーンの両方の本来の意図を正確に伝えることができました。

Anime Expo で Solo Leveling シーズン 2 の新しい予告編が公開されましたが、リリース時期のニュースはまだ待っています。それまでの間、Solo Leveling に似たトップアニメの厳選リストをチェックして、楽しんでください。