「ザ・エイト・ショー」ハン・ジェリム監督「『イカゲーム』に影響されず、違うことを試してみた」

5月22日、ソウル市鍾路区三清路にあるカフェで、Netflixオリジナルシリーズ『The 8 Show』のインタビューに答えたハン・ジェリム監督が、さまざまなテーマについて意見を述べた。

「ザ・8ショー」は、8階建ての隠された空間に閉じ込められた8人の人物の物語を描いたNetflixオリジナルシリーズです。お金を稼ぐために、彼らは時間という通貨が動く危険なゲームに参加しなければなりません。これは、「顔読み」や「ザ・キング」などのヒット作で知られ、批評家からも絶賛された映画で知られるハン・ジェリムのNetflixでの監督デビュー作です。

ハン・ジェリム監督は、ペ・ジンス作家のネイバーウェブトゥーン『マネーゲーム』と『パイゲーム』を映画化する過程で、『マネーゲーム』のテーマを使って新しい物語を作ることにした。タイトル変更の決定について尋ねられると、監督は「サバイバルジャンルの意味合いを避けたかった。この物語の登場人物は生き残るために戦っているのではなく、娯楽のために競争している。だから、タイトルに『ゲーム』ではなく『ショー』という言葉を使うことにした。それは、主催者を楽しませようとする登場人物の動機を正確に反映しているからだ」と説明した。

彼は「8つのエピソードと8人の登場人物がいて、彼らの時間は通貨なので、無限の時間への人間の憧れを象徴するために、番組名を『The 8 Show』に変更することを検討しました。元の作者はタイトルを変更することに躊躇していましたが、最終的に私の考えを理解してくれたことに感謝しています」と主張しました。

「ザ・エイト・ショー」公開後、人気ドラマ「イカゲーム」と比較する声もあった。それに対してハン監督は「『イカゲーム』公開前からこの作品に取り組んでいた。『イカゲーム』が大ヒットした時、制作を中止することも考えた。『イカゲーム』は楽しく観ていたが、ここまで成功するとは予想していなかった。当時、サバイバルジャンルは「マネーゲーム」だけだったが、「パイゲーム」のルールに興味をそそられた。誰も死なない物語を作ろうと思った」と説明した。

監督は、「The 8 Show」のインスピレーションは「イカゲーム」から得たものではないと明言した。彼はユニークなものを作ることを目指した。レビューによると、「イカゲーム」と同様の体験を期待していた人は、「The 8 Show」に魅力を感じなかったようだ。しかし、多くの視聴者は「イカゲーム」とは異なる点を評価した。サバイバルというジャンルには死、裏切り、複雑な登場人物が含まれることが多いが、「The 8 Show」はサバイバルシリーズではない。むしろ、社会を反映するドラマだ。

監督は「8ショー」と「イカゲーム」の違いを強調し、「イカゲーム」では主催者が悪役として描かれていたため、視聴者は罪悪感を感じずに番組を観ることができたと説明した。ドラマでは多くの死が描かれているにもかかわらず、視聴者は何の罪悪感も感じなかった。対照的に、私たちのドラマでは主催者が視聴者を代表しているため、ほんのわずかな残酷さでも激しい感情を呼び起こす可能性がある。そのため、そのようなシーンを作る際には非常に慎重になった。

彼は、倫理的な問題に常に取り組み、センセーショナリズムを避けることで、観客が快楽を得られないのを防ぐことの重要性を強調した。この作品の制作者は、観客に提供する娯楽のレベルを慎重に考慮しており、マスメディア制作に携わる人々の懸念を反映した比喩が豊富に含まれた作品である。