Xbox のファイナルファンタジー XIV の冒涜フィルターは笑えるほどひどい

かなり長い間 Xbox コンソールで利用可能であったにもかかわらず、高く評価されている MMORPG のファイナル ファンタジー XIV は、完全にオフにできない Microsoft の冒涜的表現フィルターが原因で、滑稽なシナリオが発生し、騒動を引き起こしました。

すべての Xbox コンソールに、ゲーム セッション中に表示される可能性のある不快な言葉を自動的に検閲するフィルターが組み込まれていることをご存知ですか? この機能は常にアクティブで、ペアレンタル コントロールがオフになっている場合でもすべてのゲームに適用されます。たとえば、10 年以上前から存在し、数百ページにも及ぶテキストを含むゲーム、ファイナル ファンタジー XIV を考えてみましょう。

X (旧 Twitter) のユーザー Jason による投稿では、問題が強調され、フィルターがゲームのメッセージに与える悪影響について言及されました。最も初期のダンスの 1 つが不自然に検閲されるという事態にまで至っています。

マイクロソフトのコンソール向けのゲームが最近リリースされたため、意図せず検閲される単語がいくつかあることは予想されていましたが、特定の単語が検閲されたことで状況が悪化し、フィルターのさらなるテストの必要性が浮き彫りになりました。

この投稿自体は、 TGB_B20kEn による Reddit の投稿でも注目された別の問題に言及していました。このユーザーは、ゲームでギルドに相当する「フリーカンパニー」について言及したために禁止されたと述べています。

Xbox 専用のグループ検索ツールは実際に彼らが使用しており、禁止は Microsoft 自身によって発行されました。Microsoft はユーザーが無料のものを求めていると信じていたようで、これは Microsoft と Square-Enix 間のコミュニケーション不足をさらに浮き彫りにしています。

ハーベストダンスの「STD」部分が誤って検閲されたことは、私が最近遭遇した最も面白いことの一つです。これは FFXIV のサブレディットでも人気を博し、毎年恒例のエイプリルフールのジョークに取り上げられました。検閲の可能性がある単語に言及すると、次のような結果になります。

残念ながら、他の多くの単語とは異なり、Thanalan はゲーム内でフィルタリングされません。フィルターは、「raids」などの用語の使用を妨げることがよくあります。さらに、「f up」などの略語は、下品な方法で使用されていない場合でも検閲されます。

これは FFXIV Xbox 論争のもう一つの例であり、FFXIV 自体のサブスクリプション料金に加えて Xbox Game Pass サブスクリプションの追加費用がかかることにすでに不満を表明している人もいます。多くの Xbox ユーザーは既に他のゲーム用の Game Pass を所有していますが、一部の人にとっては不便に感じられるかもしれません。

今のところ、マイクロソフトが影響を受けたユーザーに対する過去または将来の不当な罰則を解除するかどうかは不明です。フィルターは現在も機能しており、変更される兆候はありません。マイクロソフトがこのような事態を許したという事実に私はいまだに驚いています。本当に信じられません。本物のエイプリルフールのジョークは、マイクロソフトの失態に対抗するために、レベルを上げる必要があるでしょう。