『ウィッチャー』の原作者、Netflixの番組が自身の意見を無視していることを認める

ハイライト

『ウィッチャー』シリーズの著者であるアンドレイ・サプコフスキには何の意見もなかったし、彼の提案はテレビ版のNetflixプロデューサーには聞き入れられなかった。
サプコフスキは『ウィッチャー』TV シリーズのセットとビジュアルに感銘を受けましたが、その制作をコントロールすることはできませんでした。
著者は具体的な詳細には言及しなかったが、彼の懸念はおそらく脚本の逸脱、またはテレビ版の原作との小さな違いに関係していた。

ウィッチャー は、書籍やコミックを原作としたいくつかの映画やテレビ番組の 1 つにすぎません。通常、原作者は脚本や製作に関して権限を失いますが、アンジェイ・サプコフスキも例外ではありません。

ローレンシュミットヒスリックによる Netflix のウィッチャーシリーズは、ポーランドの作家サプコフスキが書いた同名の書籍シリーズに基づいています。このファンタジードラマ TV シリーズは、ストリーミングプラットフォームで最も人気のある番組の 1 つであり、4 つのシーズンが生まれ、第 4 シーズンは 2025 年に初公開される予定です。サプコフスキーは最近、Netflix 制作への関与について尋ねられ、自分には何も意見がないことをほのめかしました。プロデューサーが彼の提案を聞かなかったからです。

サプコフスキーはウィーンコミコンに出席し、シリアルキラーズは彼の作家としてのキャリアについて尋ねました。会話は最終的に、司会者が彼にウィッチャーのセットを訪れたことについて、そして何かフィードバックをしたのか、見たものが気に入ったかどうかを尋ねることにつながりました。才能ある脚本家は撮影現場で驚きを隠さず、「すごい」要素を伴う「途方もない」ものだったと述べた。彼はセットで見たものに明らかに感銘を受けました。しかし、ストリーミング巨人は彼の勧告に耳を傾けなかったと伝えられているため、彼からの追加の意見は必要ありませんでした。

ウィッチャーの作者は Cerealkillerz にいくつかのアイデアを与えたと語ったが、Netflix は耳を貸さなかった。しかし、作者はまったく気分を害することなく、ただ笑い飛ばしました。サプコフスキー氏は、ストリーミング巨人がシリーズをどうするかは自分にはコントロールできないことを認め、その反応は「普通」だとさえ言い、自分はただの脚本家で何者でもないと冗談めかして付け加えた。

インタビューによれば、サプコフスキー氏が Netflix に語った内容は、詳細には触れていないため不明瞭です。彼の提案はおそらくウィッチャーの衣装、制作デザイン、脚本、または制作の別の側面に関するものです。サプコフスキの作家としての才能に疑問の余地はありません。彼はすでに『ウィッチャー』シリーズの 6 巻を執筆しており、次の冬にはもう 1 巻が予定されています。おそらく、彼の懸念は、出典から逸脱している可能性のある脚本に関するものでした。ただし、本をもとにテレビ番組を制作するには別のスキルセットが必要なので、これは驚くべきことではありません。通常、プロットや登場人物に小さな違いが生じますが、テレビ番組や映画を見る前に本を読んだ人はそれに気付かないことはありません。

また、サプコフスキは同じインタビューで、『ウィッチャー』のさまざまな翻案やキャラクターの描かれ方にはこだわっていないと述べました。、彼は書くときに物語や登場人物の全体像を想像しておらず、読者が本の中で見るのは文字と単語だけであるため、文字と言葉だけに焦点を当てていると指摘しました。つまり、物語の想像の部分やイメージを読者に委ねているのです。サプコフスキー氏には『ウィッチャー』のキャラクターデザインについて具体的なイメージがないため、すべてのビジュアル化を奇妙に感じているが、いくつかは素晴らしく、他のものはそうではないと認めている。したがって、キャラクターの衣装や演出デザインは彼には関係ないのでしょう。

ウィッチャーシーズン 1 ～ 3 は Netflix で視聴可能です。

出典: シリアルキラーズ