うずまき第2話:アニメ版と漫画版の比較

うずまき第2話:アニメ版と漫画版の比較

2024年10月6日、待望の『うずまき』第2話が公開され、ファンはアニメのペースについて懸念を表明した。ペースの問題がより微妙だった第1話とは異なり、第2話では5つの章を1つのエピソードに凝縮し、重要な要素を省略することで、この問題がさらに悪化した。

それでも、このエピソードでは、相互に関連するコマが保持され、より一貫した物語が提示されました。アニメーションは最初は満足のいくものに見えましたが、元の漫画に見られるような細部の描写には及ばなかったようです。省略されたコマがその後のエピソードで再び登場する可能性があるのは、良い点です。

免責事項: この記事に記載されている見解は、すべて著者の見解です。

うずまき第2話を漫画と比較する

和則と頼子の凸凹物語

アニメのカズノリとヨリコ(画像はAdult Swimより)
アニメのカズノリとヨリコ(画像はAdult Swimより)

このエピソードでは、第 5 章の翻案である「ねじれた魂」が、対立する家族によって引き離された高校時代の恋人同士、カズノリとヨリコを中心に描かれています。カズノリは両親を「ねじれた」と表現していますが、このエピソードではこの用語が明確にされていません。原作の漫画では、両方の家族が常に互いを批判し、有害な環境につながったと説明されていますが、アニメでは、この説明が不足しているにもかかわらず、わかりやすい物語になっています。

この作品の大きな特徴は、ホラーシーン、特に一則と頼子が絡み合うシーンです。残念ながら、これらのホラー要素の視覚的表現には、原作の漫画に見られるような精巧なディテールが欠けており、やや平凡な体験となってしまいました。

メデューサとジャック・イン・ザ・ボックスを探索

アニメに描かれたキリエ(画像はAdult Swimより)
アニメに描かれたキリエ(画像はAdult Swimより)

第 6 章と第 7 章の翻案にもいくつか問題があった。「メデューサ」と題された第 6 章では、髪の毛が螺旋状に曲がり始めるにつれて、キリエと螺旋の呪いとのつながりが深まっていく様子が描かれている。アニメーションは CGI に大きく依存していたが、漫画のイラストに見られる恐怖感を伝えるのに苦労した。

「びっくり箱」と題された第 7 章は、山口ミツルがキリエへの愛を告白する場面を描いています。この部分は、ミツルの死後、ピエロのプレゼントが開けられる瞬間に焦点を当て、わずか数分に圧縮されています。漫画では、ミツルの死後、キリエはそのプレゼントに遭遇し、ミツルの彼女への愛を痛切に思い出させますが、アニメ版ではその部分が十分に表現されていませんでした。

うずまき エピソード2: カタツムリと黒い灯台

アニメの片山(画像はAdult Swimより)
アニメの片山(画像はAdult Swimより)

第8章「カタツムリ」は、第1話ですでに予告されていたが、うずまき第2話の中でも芸術的に最も成功したシーンの1つで、片山がカタツムリに変身する様子を描いており、伊藤潤二の物語を映画化したこの作品の中でも際立った瞬間となっている。

同様に、第 9 章「黒い灯台」では、アニメーションはまともでしたが、灯台の伝説の展開が不十分でした。キリエが階段を上る際の螺旋の視覚的表現は場当たり的で、シーン全体の効果を損ないました。

結論

うずまき第 2 話は感情の渦を巻き起こしたが、その実行力は大きく欠けていた。ファンは今回のエピソードで改善されることを期待していたが、シリーズは下降傾向にあるようだ。これは、伊藤潤二のホラー小説をアニメ形式に翻訳することの難しさを痛切に思い出させるものだ。

ソース

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です