TikTok には、何百万人ものユーザーがアプリ内での日常的なコミュニケーションに頼っているスラングや頭字語が数多く存在します。最近人気を集めている用語の 1 つが「unc」で、Snapchat や Twitter などの他のソーシャル メディア プラットフォームでもよく使用されています。
「unc」という用語は、ビデオ、ダイレクトメッセージ、グループチャット、コメントセクション、その他のプラットフォームなど、さまざまな形式で表示されることがあります。しかし、「unc」とは正確には何を意味し、通常どのように使用されるのでしょうか。
TikTokの「Unc」とはどういう意味ですか?
「Unc」は「uncle」の略語で、アフリカ系アメリカ人の俗語英語（AAVE）に由来しています。伝統的には年上の男性親戚への愛情表現として使われますが、TikTokでは「unc」は別の意味を持っています。
「unc」という用語は、通常、年齢の割に異常と思われる人の行動や信念に注意を向けるために使用されます。本質的には、実年齢や態度の点で誰かが年老いていることを暗示する手段です。
翻訳者 #stitch with @hendo #fyp #viral #unc #growup #moveon #peakedincollege
この言葉は、若い世代に溶け込もうと過剰に努力する男性を指すのにもよく使われる。TikTokユーザーのJ0talkは、動画の中で、20代半ばにもかかわらず、いまだに大学のパーティーに頻繁に参加し、ずっと若い女性と恋愛関係を築こうとする元クラスメイトについて論じることで、このことを説明している。
「私が彼を『おじさん』と呼ぶのは、正直言って、彼はあんな行動をとるには年を取りすぎているからです。私はそのあだ名を使って、彼に年齢を思い出させ、自分の行動に罪悪感を抱かせているのです」と語り手は説明する。
J0talk は、スポーツに過度に執着する中年男性にもこのレッテルを貼っています。「家族がいて、安定した仕事があれば、スポーツをそれほど真剣に考える必要はありません」と彼は言います。
コメントを残す