2023년 7월 1일 토요일, Anime Expo에서 Netflix는 One Piece 애니메이션의 원래 성우들이 할리우드 실사 시리즈의 일본 더빙 버전에서 자신의 역할을 다시 맡을 예정임을 확인했습니다. 또한 Inaki Godoy와 Taz Skylar도 스페인어 더빙판에서 목소리를 낼 예정입니다.
Netflix의 One Piece 실사 시리즈는 원작 만화 시리즈의 East Blue Saga를 각색하도록 설정되었습니다. 전체 사가는 8개의 에피소드로 각색될 예정이며 모두 Netflix에서 8월 31일에 공개됩니다. 이미 예고편이 공개된 만큼, 팬들은 곧 시리즈가 공개되기를 바라고 있습니다.
원피스 실사화는 애니메이션의 일본 VA가 더빙에서 자신의 역할을 재현하는 것을 봅니다.
토요일에 Netflix는 Anime Expo에서 패널로 참석하여 팬들에게 놀라운 발표를 남겼습니다. 밀짚모자해적단의 성우는 타나카 마유미(몽키 D. 루피), 나카이 카즈야(로로노아 조로), 오카무라 아케미(나미), 야마구치 캇페이(우솝), 히라타 히로아키(산지) 등이다. 피스 애니메이션은 할리우드 실사 시리즈 의 일본어 더빙판에서 자신의 역할을 되풀이할 예정입니다 .
발표의 일환으로 Netflix는 Luffy의 실사 배우 Inaki Godoy가 캐릭터의 일본 성우 Tanaka Mayumi를 만나는 비디오를 공개했습니다.
또한 Monkey D. Luffy – Inaki Godoy와 Sanji – Taz Skylar 의 실사 배우들 도 스페인어 더빙 버전을 위해 각자의 캐릭터를 더빙합니다.
오리지널 애니메이션 캐스트의 복귀에 대한 팬들의 반응
원피스 팬들은 Anime Expo의 최신 발표에 열광했습니다. 예고편이 공개되었을 때 실사 시리즈를 싫어하는 시리즈의 여러 팬이있었습니다. 그러나 애니메이션 출연진이 일본 더빙판으로 돌아온다는 발표가 있은 후 팬들은 열광열차에 올라타는 것을 멈출 수 없었다.
많은 애니메이션 팬들은 지금까지 발표된 영어, 일본어, 스페인어의 세 가지 버전 모두에서 실사 시리즈를 볼 준비가 되어 있을 정도로 감격했습니다. 즉, 일본어 더빙판만 시청해도 되는지 궁금해하는 원피스 팬들이 여럿 있었습니다.
대부분의 애니메이션 팬들이 일본 성우를 선호하는 점을 감안할 때 실사 시리즈에서도 그러한 버전을 사용할 수 있다는 사실을 알고 Netflix 시리즈를 일본어로만 시청하고 싶은 유혹을 느꼈습니다.
하지만 넷플릭스 경영진은 그런 팬들을 너무 의식하고 있는 것 같다 . 따라서 그들은 Luffy 배우 Inaki Godoy가 팬들에게 더빙을 선호하는지 자막을 선호하는지 묻도록 하기로 결정했습니다. 그들은 질문이 대화를 시작하고 실사 시리즈를 둘러싼 과대 광고를 증가시킬 것이라는 것을 알고 있었습니다.
답글 남기기