Crunchyroll, Tensura Slime, Blue Lock, Dr. Stone Season 2 등의 지역 더빙 릴리스 발표

이 애니메이션은 이전에 영어 자막과 함께 출시되었으므로 이제 플랫폼에서는 힌디어, 타밀어, 텔루구어 더빙 버전을 출시하기로 결정했습니다.

Crunchyroll이 지역 언어 더빙 애니메이션 컬렉션을 꾸준히 늘려왔다는 점은 주목할 만합니다. 이는 최근에 출시된 애니메이션의 더빙뿐만 아니라 한동안 출시된 타이틀의 더빙도 포함하고 있다는 사실에서 두드러집니다.

Crunchyroll의 9개 애니메이션 지역 언어 프리미어 날짜

8월 18일, 크런치롤은 2024년 8월과 9월에 출시될 예정인 9개 애니메이션에 대해 힌디어, 타밀어, 텔루구어 언어 더빙을 제공하겠다고 발표했습니다. 이 애니메이션들은 원래 몇 년 전에 출시되었으며, 그 중 일부는 몇 달 전에 특정 부분에 대한 지역 언어 더빙을 이미 받았습니다.

따라서 스트리밍 플랫폼은 최근 새로운 애니메이션의 지역 언어 더빙판과 기존에 출시된 애니메이션의 나머지 부분에 대한 초연 날짜를 공개했습니다.

영웅의 파티 애니메이션 타이틀 카드에서 추방됨(Studio Flad, Wolfsbane 제공 이미지)

팬들은 시청할 가치가 있는 다가올 지역 언어 더빙에 주목해야 합니다.

이름	출시일	릴리스 패턴	더브스
내가 슬라임으로 환생한 그 때 시즌 1 & 시즌 2	8월 14일	전체 배치	아니요
MASHLE: MAGIC and MUSCLESSeson 2	8월 20일	전체 배치	타밀어 & 텔루구어
스톤 박사 시즌 2	8월 20일	전체 배치	힌디어, 타밀어, 텔루구어
Mushoku Tensei Season 1 & Season 2 Part 1	8월 23일	전체 배치	아니요
암살교실 1기 & 2기	8월 28일	전체 배치	아니요
불멸왕의 일상 시즌 3	9월 4일	전체 배치	타밀어 & 텔루구어
호리미야 1기	9월 6일	전체 배치	아니요
블루락 시즌1 2부	9월 10일	전체 배치 – 2부	힌디어, 타밀어, 텔루구어
영웅의 파티에서 추방되다…시즌 1	9월 11일	전체 배치	힌디어, 타밀어, 텔루구어

발표된 9개의 애니메이션 중 7개가 전체가 공개됩니다. 그러나 Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation과 BLUE LOCK의 경우 애니메이션의 일부만 공개됩니다.

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation의 시즌 1 전체에 대한 힌디어 더빙이 공개되는 반면, 시즌 2의 전반부만 힌디어로 제공됩니다. 애니메이션인 BLUE LOCK도 힌디어, 타밀어, 텔루구어 더빙이 있지만, 첫 번째 시즌의 두 번째 부분에만 공개됩니다. 이는 애니메이션의 첫 번째 부분이 이미 2024년 6월에 공개되었기 때문입니다.

무쇼쿠 텐세이: Jobless Reincarnation 애니메이션 타이틀 카드(Studio Bind에서 이미지 제공)

힌디어 더빙에 관해서는 MASHLE: MAGIC and MUSCLES 시즌 2와 The Daily Life of the Immortal King만이 예외입니다. 다른 모든 애니메이션은 8월과 9월에 힌디어 더빙을 출시할 예정이며, 그 중 일부는 타밀어와 텔루구어 더빙도 제공할 예정입니다. 이는 두 애니메이션 모두 이전에 힌디어 더빙을 출시했기 때문입니다.

Crunchyroll은 200개 이상의 국가와 영토에서 온 애니메이션 애호가들을 모아 가장 광범위한 라이선스 애니메이션 라이브러리 중 하나를 제공하며, 글로벌 시청자를 대상으로 여러 언어 옵션을 제공합니다. 무료 광고 지원 및 프리미엄 멤버십 콘텐츠와 함께 이 플랫폼은 시청자에게 인기 시리즈를 원래 일본어 방영 직후에 바로 시청할 수 있는 기회를 제공합니다.