2024년 4월 26일 금요일, Crunchyroll은 인기 애니메이션 시리즈 Black Butler 시즌 4의 영어 더빙을 제작하고 스트리밍할 계획을 공개했습니다. 아울러 영어 더빙판 출시일을 알리고, 출연진과 스태프도 확정했다.
흑집사: 공립학교 편이라고도 불리는 시즌 4는 토보소 야나의 원작 만화 시리즈를 같은 이름으로 TV 애니메이션으로 각색한 작품입니다. 이것은 동일한 만화 아크를 따른 2014년 Black Butler: Book of Circus 이후 시리즈의 첫 번째 완전한 TV 애니메이션 시즌입니다.
흑집사 시즌 4: Crunchyroll의 영어 더빙 프리미어 – 2024년 4월 27일
이 기사가 게시된 당시의 최신 업데이트에 따르면 흑집사 시즌 4의 영어 더빙이 2024년 4월 27일 토요일에 데뷔하고 Crunchyroll에서만 독점 스트리밍할 수 있는 것으로 확인되었습니다. 더빙의 메인 캐스트에는 J. Michael Tatum과 Brina Palencia가 다시 한번 각각 Sebastian Michaelis와 Ciel Phantomhive를 연기할 예정입니다.
시즌 4의 영어 더빙 캐스트에는 Redmond 역의 Reagan Murdock, Bluewer 역의 Brandon McInnis, Violet 역의 Kieran Flitton, Greenhill 역의 Jonah Scott, McMillan 역의 Ciarán Strange, Cheslock 역의 Branden Loera, Clayton 역의 Christian Taylor, Andrew Ebb가 포함되도록 확장되었습니다. 아가레스처럼. 이 글을 쓰는 시점에서 이것이 애니메이션 네 번째 시즌의 전체 성우 목록인지는 현재 불확실합니다.
케이틀린 글래스(Caitlin Glass)가 영어 더빙 감독을 맡고, 사만다 헤렉(Samantha Herek)이 프로듀서 역할을, 제임스 치크(James Cheek)가 각색 과정을 감독합니다. Neal Malley는 믹싱을 담당하고 Jamal Roberson은 엔지니어로 활동합니다. 주요 직책의 대부분이 이미 원래 일본어 직원으로 채워졌기 때문에 이 포괄적인 팀은 영어 더빙의 전체 직원 목록일 가능성이 높습니다.
오카다 켄지로는 CloverWorks 스튜디오에서 Black Clover 애니메이션 네 번째 시즌의 감독을 맡고 있으며, 시리즈 구성은 요시노 히로유키가 담당하고 있습니다. 이번 시즌의 캐릭터 디자이너는 시미즈 유미, 작곡가는 가와사키 료입니다. 오프닝 주제곡 ‘교신샤의 행렬 -전투자들의 행렬’은 작곡가 -otoha-가 연주합니다. 엔딩 테마곡인 ‘속죄’는 록 밴드 SID가 부를 예정이다.
일본 엔터테인먼트 및 미디어 회사인 Aniplex는 애니메이션의 네 번째 시즌을 다음과 같이 설명합니다.
“집사 세바스찬 미카엘리스는 13세의 주인인 시엘 팬텀하이브 백작과 함께 19세기 영국의 험난한 지하 세계에서 ‘여왕의 경비견’이라는 더러운 일을 합니다.
개요는 다음과 같이 더 자세히 설명합니다.
“어느 날 Ciel은 빅토리아 여왕으로부터 영국 최고의 공립학교 중 하나인 Weston College의 여러 학생이 사라진 것 같다는 편지를 받습니다. 그녀의 친척인 Derrick도 포함됩니다. 이에 세바스찬과 시엘은 사건의 진상을 규명하기 위해 웨스턴 대학에 잠입한다. 과연 이 학생들에게 무슨 일이 일어난 걸까요?”
2024년 4월 13일 토요일, 흑집사 시즌4가 Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV, BS11, MBS 등 다양한 방송 네트워크를 통해 일본에서 첫 방송되었습니다. 애니메이션은 영어권, 라틴 아메리카 및 유럽 국가의 시청자를 위해 Crunchyroll에서도 스트리밍되고 있습니다. 이전에 Crunchyroll은 일본을 제외한 전 세계적으로 애니메이션을 스트리밍할 수 있는 라이선스를 획득했다고 발표했습니다.
답글 남기기