오스카 시즌이 다가오면서 주목은 Adrien Brody가 출연한 제작 과정에서 인공지능(AI)을 도입한 것에 대해 논란에 휩싸인 영화 The Brutalist 로 옮겨갔습니다 . 이러한 소동은 무엇 때문에 일어났으며, 이 영화는 어느 정도 AI 기술에 의존했을까요?
올해 The Brutalist 와 Emilia Pérez는 다양한 수상 부문에서 주요 경쟁자로 부상하고 있습니다. 특히 The Brutalist 는 홀로코스트 생존자 László Tóth의 삶을 바탕으로 한 3시간 30분 분량의 역사 이야기로, 이미 수많은 찬사를 받았으며, 아카데미 시상식에서 탐내는 최우수 작품상의 강력한 후보로 자리매김했습니다.
AI가 The Brutalist에 통합된 방식
영화 편집자 다비드 얀초는 AI가 제작의 두 가지 핵심 영역에서 중요한 역할을 했다는 사실을 공개적으로 확인했습니다.
- 주연 배우인 에이드리언 브로디와 펠리시티 존스의 헝가리어 연기를 더욱 강화했습니다.
- 베니스 비엔날레의 한 장면에 묘사된 그림과 건축적 요소를 만드는 중입니다.
최근 RedShark News 와의 인터뷰에서 Jancsó는 팀이 Respeecher 라는 AI 프로그램을 어떻게 활용했는지 자세히 설명했습니다. Respeecher 는 고품질 합성 음성을 생성하는 독점적인 딥 러닝 기능으로 유명한 도구입니다. Jancsó는 “헝가리 원어민으로서 이 어려운 언어의 발음을 마스터하는 것이 쉽지 않다는 것을 알고 있습니다. Adrien은 헝가리 유산을 감안할 때 놀라운 노력을 보였지만, 완벽함이 우리의 궁극적인 목표였습니다.”라고 말했습니다.
특히, AI는 영화 제작자의 첫 번째 선택이 아니었습니다. 처음에 제작팀은 ADR(자동 대화 대체)을 시도했지만 그 방법에도 어려움에 직면했습니다. Jancsó는 “앵글로색슨계 화자에게는 이해하기 어려울 수 있는 독특한 소리를 감안하여 헝가리어의 뉘앙스를 포착하기 위해 다양한 접근 방식을 시도했습니다. 여러 배우와 함께 여러 번 시도한 후, AI를 탐구하기로 결정했습니다.”라고 설명했습니다.
그는 “대화의 대부분이 헝가리어이기 때문에 공연의 성실성을 해치지 않으면서 프로세스를 신속하게 진행할 수 있도록 해야 했습니다. AI 덕분에 배우들의 진정한 목소리를 잃지 않고도 사소한 조정을 할 수 있었습니다.”라고 덧붙였습니다.
또한 얀초는 AI가 베니스 비엔날레 시퀀스를 풍부하게 만드는 데 사용되었으며, 브로디의 캐릭터가 창조한 건축적 요소가 두드러지게 표현되었다고 확인했습니다.
영화 제작에서 AI에 대한 지속적인 담론을 반영하여 Jancsó는 잠재적 이점에 대한 열린 대화를 옹호합니다. “AI 사용은 논란의 여지가 있지만 논의할 가치가 있습니다. 우리가 활용한 도구는 영화 제작에 전례 없는 것을 도입하지 않습니다. 효율성을 높여 제약으로 인해 포착할 수 없었던 세부 사항에 집중할 수 있게 해줍니다.”라고 그는 말했습니다.
잔혹주의에 대한 반발
Jancsó의 발언은 널리 퍼져 비판의 물결을 일으켰고 The Brutalist가 수상 후보로 재고되어야 한다는 요구가 있었습니다. 이러한 논란은 영화 산업에서 전례가 없는 일은 아닙니다. 예를 들어, 독립 공포 프로젝트인 Late Night With the Devil은 2024년 3월에 AI가 생성한 정지 이미지를 특징으로 했다는 이유로 반발에 직면했습니다.
Late Night With the Devil 의 영화 제작자들은 방어적으로 대응하며 “저희 그래픽 및 프로덕션 디자인 팀은 상당한 노력 끝에 영화에 잠깐 등장하는 세 장의 정지 이미지에 AI를 통합했습니다.”라고 말했습니다.
AI를 둘러싼 이러한 회의론의 증가는 예술적 성실성에 대한 우려에서 비롯되었으며, 일부 비평가들은 AI 사용을 ” 불명예 “라고 불렀습니다. 이 논쟁은 2023년 할리우드 파업 이후 더욱 가속화되었는데, 작가와 배우들이 AI의 침범하는 역할에 반대하며, 그것이 인간 창작자들의 일자리 기회를 줄일 수 있다고 우려했습니다.
The Brutalist 의 주제적 소재 도 반발을 부추겼다. Jancsó 자신은 이 영화를 “고군분투하는 예술가”에 초점을 맞춘 서사로 특징지었고, 예술에 대한 이러한 헌신을 강조하는 영화에서 AI를 사용하는 것은 일부 비평가들에게 아이러니하게 보였다. X의 한 사용자는 ” The Brutalist가 예술가의 희생을 묘사하면서 AI를 사용한다는 아이러니는 무시하기 어렵다”고 지적했다.
비판에도 불구하고, 일부는 영화의 AI 활용을 옹호하며, 영화나 출연진이 시상 대상에서 실격 처리되어서는 안 된다고 믿는다. 한 논평가는 “영화에서 AI를 사용하는 것은 논란의 여지가 있지만, 전적으로 해로운 것으로 오해되어서는 안 된다. 오늘날 다양한 프로젝트에서 그 예가 넘쳐난다”고 말했다.
영화 시상식 시즌이 진행되면서 The Brutalist를 둘러싼 논란은 크리에이티브 산업에서 AI의 역할에 대한 더 큰 의문을 제기합니다. 영화 관련 업데이트를 더 찾는 열광적인 팬이라면 2025년 개봉 예정 영화 목록을 살펴보고 이번 달에 새로 개봉된 스트리밍 영화에 대한 최신 정보를 받아보세요.
답글 남기기 ▼