인기 그룹 IVE(이브) 멤버 장원영의 중국 팬이 다른 언어로 모욕적인 발언을 하게 해 거센 비난을 받고 있다.
2024년 5월 14일, 걸그룹 IVE 장원영의 중국 팬이 자신의 팬콜 녹화 화면을 스레드에 공유했다.
영상 속 그녀는 장원영에게 중국어 한 마디를 가르쳐달라고 부탁한다. 장원영은 요청을 수락하고 팬을 위해 같은 말을 반복했다.
말을 마친 장원영은 팬에게 이 문구의 의미를 묻는다. 그녀는 계속해서 IVE 회원에게 “원영은 세상에서 가장 아름답고 멋진 소녀입니다”라는 뜻이라고 알립니다.
그러나 이는 장원영에게 전한 메시지가 아니었다. 대신 장원영은 “스타쉽 엔터테인먼트, 일할 마음 있으면 일해라. 하지만 그렇지 않다면 떠나라.” 이 표현은 중국에서 흔히 사용되며 무례한 것으로 인식됩니다.
해당 영상의 자막을 직접 쓴 팬은 장원영에게 문구를 달라고 하는 것에 대한 불안함을 드러내며, 자신의 속임을 간파한 것이 아닐까 의심하기도 했다. 이러한 우려에도 불구하고 장원영은 팬과 대면하지 않고 오히려 팬의 요청에 감사한 마음을 전했다.
영상 말미에는 “원영왕후에게 거짓말을 했는데도 중국어로 ‘감사합니다’라는 문자를 받았다”고 말했다.
팬의 인식 부족에도 불구하고 다른 중국 서포터들은 즉각 댓글창으로 몰려들어 그녀의 행동을 비난했다. 장원영은 이 표현의 부정적인 의미를 인지한 듯 억지로 웃는 모습이 전체적으로 불쾌감을 자아낸다는 점을 지적했다. 그녀의 이러한 감정 표현을 목격한 팬들은 엄청난 슬픔을 느꼈다.
일부에서는 장원영에게 그런 말을 하라고 한 이유에 대해 의문을 제기하며 팬들에게 아이돌에게 일반적인 질문을 하라고 촉구했다. 또 어떤 이들은 아이돌이 앞으로 불이익을 당하지 않도록 통역사를 동반해야 한다고 제안하기도 했습니다.
많은 중국 네티즌들은 이 상황에 당혹감을 느끼고 중국 팬들에게 수치심을 안겨주는 행동을 멈춰달라고 팬에게 호소한 것이 분명했습니다.
여러 댓글을 읽어보니,
- “이거…대체 왜 장원영에게 이런 말을 하게 만드는 걸까요? 좀 더 평범해질 수는 없나요?”
- “장원영은 마지못해 웃고 있는 것 같은데… 이해한 것 같네요.”
- “그녀가 그렇게 불행한 모습을 본 것은 이번이 처음입니다.”
- “장원영이랑 왜 이렇게 놀아?”
- “장원영 표정에 마음이 아팠어요… 너무 슬퍼보였어요.”
- “대체 뭐야? 통역사가 없나요? 그렇다면 그들은 당신을 잘라냈어야 했어요.”
- “그녀가 그것을 이해한 것 같아요…”
- “와, 당신은 우리를 당황하게 만들려고 중국어를 했어요.”
- “이건 너무해…”
아래 댓글 섹션에서 상황에 대한 생각을 공유해 주세요.
FOR YOU: 장원영, 남다른 사고방식 칭찬 ‘정말 운 좋은 비키’
답글 남기기