최근 IVE는 그들의 뮤직비디오 ‘HEYA’가 중국 문화 요소를 차용했다는 이유로 문화적 전유 혐의에 직면했습니다. 하지만 걸그룹을 지지하고 옹호하기 위해 한국 교수들이 나섰다.
2024년 4월 29일 두 번째 미니앨범 ‘IVE SWITCH’로 큰 기대를 모으고 있는 IVE의 컴백에 맞춰 리드 싱글 ‘HEYA’ 뮤직비디오 공개도 함께 진행됐다. 네티즌들은 뮤직비디오에 중국 문화를 차용했다는 이유로 빠르게 비난을 퍼부었다.
모든 세부 사항을 계속해서 읽어보세요.
IVE ‘HEYA’ 뮤직비디오, 문화전용 의혹 논란
IVE의 ‘HEYA’ 뮤직비디오는 IVE 멤버들이 창작한 전래동화 ‘태양을 사랑한 호랑이’에서 영감을 받아 제작됐다. 자기애를 장려하는 것 외에도 그룹은 한국 문화의 풍부함을 알리는 것을 목표로 삼았습니다.
IVE의 HEYA는 시각적으로나 서사적으로 한국의 전통 민속에서 영감을 받았습니다. 뮤직비디오는 ‘태양을 사랑한 호랑이’라는 원작 설화를 바탕으로 제작됐다. IVE는 태양을 너무 사랑해서 그것을 먹고 싶어하는 여섯 마리의 호랑이를 플레이합니다. #IVE_SWITCH #IVE #HEYA pic.twitter.com/A9GjBoXjuk
— Bookish 이론(@BookishT_S) 2024년 4월 29일
안유진은 인터뷰에서 뮤직비디오와 의상을 한국적인 스타일로 준비하는 것의 중요성을 강조했다. 걸그룹은 부채, 담뱃잎, 저고리, 노리개 등 다양한 한국 전통 요소를 접목했다. 그럼에도 불구하고 중국 네티즌들은 이러한 요소가 한국적 요소가 아니라 오히려 중국적 요소라고 주장하고 있다.
얼마 지나지 않아 웨이보(중국 인기 소셜 미디어 플랫폼)와 X(구 트위터)에는 IVE와 소속사 스타쉽 엔터테인먼트의 성명을 요구하는 네티즌들이 몰려들었습니다. 이들 개인의 대다수는 중국 전통의 문화적 전유를 비난했습니다.
더 이상 문화적 전유는 없다, 더러운 한국인들아! 이런 팬은 없다, 도둑놈들아! 이 부채는 중국산이에요 중국에는 종류가 많아요 당신이 이 모양을 훔친 부채는 중국팬 중 하나일 뿐이에요 이 부채는 중국에서 유래했습니다#IVE_HEYA_TEASER pic.twitter.com/dCUNK3kx61
— 한국 문화 전유(@shxqng1) 2024년 4월 29일
#IVE_HEYA_TEASER）한국 케이팝 그룹이 계속해서 중국 문화를 훔치고 있습니다. #중국문화 pic.twitter.com/hJVSjedAkH
— 라파엘녹신(@RafayelXanadu) 2024년 4월 30일
중국 네티즌들은 부채, 수묵화, 심지어 멤버들의 머리 매듭까지 중국적 요소가 과도하게 사용됐다고 지적했다.
중국 문화를 베꼈다는 걸 인정하기 힘든가요? 중국 문화를 훔치면서 한국 문화를 활용하는 걸 생각해보면 어떨까요? #IVE_HEYA_TEASER #IVE pic.twitter.com/MtyYXfQqT9
— xxz(@xxz30631698) 2024년 4월 30일
한국 고유의 전통미? 영상 곳곳에 중국 매듭이 나와있어요! 중국식 매듭단추도 장례용 수의에만 사용된다는 사실을 아시나요? 스타쉽메이킹 원영이 이걸 왜 입고 있는 걸까요? #ive_culture_appriation #ive #HEYA pic.twitter.com/QbtFrBE6Cv
— Rqnmi(@Rqnmii) 2024년 4월 30일
비판에도 불구하고 한국 교수들은 이 문제에 대해 솔선해 의견을 제시했다.
한국 교수들이 중국 문화 ‘전용’에 대한 IVE의 비판에 응답하다
성신여대 서경덕 교수가 IVE의 뮤직비디오를 본 중국 네티즌들의 반응을 분석했다.
반발의 이유는 관련자들이 지적한 대로 한국인에 대한 열등감 때문이었다.
아울러 경남대학교 사회학과 양승훈 교수도 이에 대한 생각을 밝혔다. 그들은 지난 2000년 동안 한국, 중국, 일본 모두 도교 사상의 영향을 받아 각자의 전통 문화가 본질적으로 유사하다는 점을 지적했습니다.
REGARDING YOU: IVE 장원영은 최신 노래에서 여자 아이돌이 직면하는 강렬한 시선에 대해 이야기합니다.
중국 국영 언론은 이러한 문제를 만들고 여론에 영향을 미치는 책임이 있습니다.
아래 댓글 섹션에서 상황에 대한 생각을 공유해 주세요.
답글 남기기