2024년 4월 19일 금요일, Cartoon Network India는 타밀어, 텔루구어, 말라얄람어, 칸나다어 더빙과 함께 One Piece의 힌디어 더빙 버전을 제작 및 방송할 것이라고 발표했습니다. 방송 홍보 광고에 따르면 더빙 버전은 2024년 5월 5일 일요일 오후 1시(인도 표준시)에 첫 방송되며 매주 일요일 같은 시간에 계속 방송될 예정이다.
원피스의 힌디어 더빙 예고편에서는 이야기가 신세계 이야기의 시작이나 시작부터 시작하는 대신 와노의 땅 아크로 시작될 것이라고 밝혔습니다. 이 결정으로 인해 일부 팬들은 더빙이 전체 시리즈에서 상당히 늦게 시작되기 때문에 성공에 대한 우려를 표명하게 되었습니다.
혼란스러운 출발점 선택에도 불구하고 팬들은 원피스 힌디어 더빙의 성공에 대해 여전히 크게 흥분하고 낙관하고 있습니다. 앞서 언급한 주의 사항은 팬들이 단순히 최악의 상황에 대비하고 있지만 궁극적으로는 시리즈가 성공하고 Wano 아크를 넘어 무한정 계속되기를 바라는 것으로 볼 수 있습니다.
원피스의 힌디어 더빙이 루피의 생일을 맞아 팬들로부터 칭찬을 받았습니다
원피스 힌디어 더빙 예고편 역시 첫 번째 예고편에서 시리즈에 대한 자신감 넘치는 발언으로 팬들의 설렘을 불러일으켰다. 오다 에이치로의 원작 만화를 TV 애니메이션으로 각색한 이 작품은 ‘역사상 가장 위대한 애니메이션’으로 묘사되며, 이는 많은 팬들이 공유하는 감정이며 힌디어 더빙의 데뷔에 대한 기대감을 더욱 높였습니다.
그럼에도 불구하고 팬들은 원피스 힌디어 더빙이 와노편으로 시작하기로 한 결정에 대해 계속해서 우려를 제기하고 있습니다. 그들은 시리즈가 너무 늦게 시작되면 성공하지 못할 수도 있다고 걱정합니다. 시리즈 초반부터 시작하는 것을 정당화하는 것은 어려울 수 있지만, 일부에서는 타임 스킵 이후 지점부터 시작하는 것이 합리적인 절충안이 될 수 있다고 제안합니다.
그럼에도 불구하고 Cartoon Network India는 Wano 아크로 더빙을 시작하기로 한 결정을 뒷받침하는 포커스 그룹 및 시장 조사 데이터에 접근할 수 있을 가능성이 높습니다. 팬들의 우려는 타당하지만, 이러한 선택은 비즈니스 관점에서 Cartoon Network India와 더빙 제작에 있어 논리적인 움직임이라고 가정할 수 있습니다.
2000년대 인도에서 방영되었음에도 불구하고 흥행 부진으로 시리즈가 취소됐다. 이러한 세부 사항으로 인해 팬들은 와노를 시작하기로 한 결정에 대한 우려를 표명했습니다.
이는 Cartoon Network India가 Wano를 시작하기로 한 선택에 영향을 미쳤을 가능성이 있습니다. 왜냐하면 프랜차이즈의 인도 방송 역사로 인해 이전 시작점이 실현 가능하다고 보지 않을 수 있기 때문입니다. 하지만 이 글을 쓰는 시점에서는 여전히 추측에 불과합니다.
오다 에이치로의 원작 만화 시리즈는 1997년 7월 슈에이샤 주간 소년 점프 매거진에 처음 연재된 이후 정기적으로 연재되고 있습니다. 만화는 아직 진행 중이지만 Oda는 Final Saga에 있다고 밝혔습니다. 만화의 애니메이션 각색은 1999년 10월에 처음 출시되었으며 여전히 토에이 애니메이션에서 제작 중입니다.
답글 남기기