“Sic Semper Tyrannis”: ‘Manhunt’에서 John Wilkes Booth의 문구 설명

John Wilkes Booth는 Apple TV+의 Manhunt에서 링컨 대통령을 암살한 후 “Sic Semper Tyrannis”라고 외치는데, 그 이유가 궁금합니다.

‘맨헌트’는 링컨의 악명 높은 살인 사건을 적절하게 개작한 작품으로 부스의 행동과 암살 후 행적에 대한 독특한 시각을 제공합니다. 또한 Manhunt는 현대 법의학 기술의 도움 없이 부스를 쫓던 시대의 형사들의 수사 방법을 탐구합니다.

그러나 링컨의 암살은 실제처럼 드러납니다. 예상치 못한 살인 사건 이후 부스는 발코니에서 뛰어내려 무대에 착지하고 “Sic Semper Tyrannis..”라고 외친다.

그 후 그는 옆문으로 탈출하여 말에 올라갑니다. 이 장면의 의미를 이해하려면 문구의 의미를 평가하는 것이 중요합니다.

“Sic Semper Tyrannis.” 1776년부터 버지니아주의 모토였던 ‘Tus Always to Tyrants’로 번역되는 라틴어 문구입니다.

이 문구를 사용하기로 한 부스의 선택은 그가 남부연합의 헌신적인 지지자였고 버지니아주 리치몬드가 그 수도였기 때문에 매우 인상적이었습니다. 따라서 그는 남부연합의 대의명분에 대한 자신의 헌신과 남부연합의 궁극적인 성공에 대한 믿음을 강조했습니다.

그러나 Booth가 이 문구를 사용한 데에는 또 다른 이유가 있을 수 있습니다.

많은 사람들은 Brutus가 ‘Sic Semper Tyrannis’라는 문구를 만들었다고 믿습니다. 그가 율리우스 카이사르를 죽였을 때. 부스가 셰익스피어 배우였다는 점을 고려하면 그는 이 문구의 브루투스-시저 연관성을 믿었을 가능성이 높습니다.

링컨을 죽인 뒤 이를 사용함으로써 브루투스가 로마에 그랬던 것처럼 자신도 미국을 구한 사람임을 선포하려는 의도였을 것이다.

그러나 부스는 암살 직후 사망했고 그의 의도를 확인하지 않았기 때문에 두 가지 이유 모두 추측 일뿐입니다.

마지막으로, 부스가 암살 이후 사용한 유일한 문구는 “Sic Semper Tyrannis”가 아니었던 것으로 알려졌습니다. 일부 목격자들은 그가 ‘남쪽은 복수했다’고 외쳤다고 주장한다.

‘Manhunt’에서 부스는 두 가지 진술을 모두 사용하지만 두 번째 문구를 다르게 변형한 ‘남부를 위한 자유’를 외칩니다. 이러한 방식으로 Manhunt는 악명 높은 Abraham Lincoln 암살의 두 증인 파벌을 대표합니다.

맨헌트 소개

Manhunt는 James L. Swanson의 저서 Manhunt: The 12-Day Chase for Lincoln’s Killer를 각색한 쇼러너 Monica Beletsky가 제작한 미국 TV 미니시리즈입니다.

이 시리즈는 에이브러햄 링컨 암살 이후 에드윈 스탠튼이 존 윌크스 부스를 찾는 과정을 따릅니다. 칼 프랭클린이 감독을 맡았고, 영국 배우 토비아스 멘지스가 스탠튼 역을 맡았다.

이 시리즈는 Apple TV+용으로 제작되었으며 2024년 3월 15일에 출시되었습니다.