MMORPG ‘파이널 판타지 XIV’는 오랜 기간 엑스박스 콘솔에서 출시됐음에도 불구하고 완전히 끌 수 없는 마이크로소프트의 욕설 필터로 인해 소란을 불러일으키며 코믹한 시나리오를 만들어냈다.
모든 Xbox 콘솔에는 게임 세션 중에 나타날 수 있는 공격적인 언어를 자동으로 검열하는 필터가 내장되어 있다는 사실을 알고 계셨습니까? 이 기능은 자녀 보호 기능이 꺼져 있어도 항상 활성화되어 있으며 모든 게임에 적용됩니다. 예를 들어, 출시된 지 10년이 넘었고 수백 페이지의 텍스트가 포함된 게임인 Final Fantasy XIV를 생각해 보세요.
사용자 Jason이 X(이전 Twitter)에 게시한 게시물에서 문제가 강조되었으며 사람들은 필터가 게임 메시지에 미치는 해로운 영향을 언급했습니다. 심지어 가장 초기에 나온 댄스 중 하나가 어색하게 검열되는 지점까지 이르렀습니다.
최근 마이크로소프트 콘솔용 게임이 출시되면서 의도치 않게 검열된 단어가 여기저기 있을 것으로 예상됐으나, 특정 단어가 검열되면서 상황이 더욱 확대돼 필터에 대한 추가 테스트의 필요성이 부각됐다.
게시물 자체는 TGB_B20kEn의 Reddit 게시물에서도 주목을 받은 별도의 문제를 해결했습니다 . 사용자는 게임의 길드에 해당하는 “Free Company”를 언급하여 금지되었다고 밝혔습니다.
실제로는 Xbox 전용 그룹 검색 도구를 사용하고 있었고, 금지 조치는 Microsoft 자체에서 내려졌습니다. Microsoft는 사용자가 무료로 무언가를 요구한다고 믿었던 것 같습니다. 이는 Microsoft와 Square-Enix 사이의 열악한 의사소통을 더욱 부각시킵니다.
Harvest Dance의 “STD” 부분에 대한 우발적인 검열은 제가 최근에 본 것 중 가장 재미있는 것 중 하나입니다. FFXIV Subreddit에서도 인기를 얻었으며 연례 만우절 농담에 등장했습니다. 잠재적으로 검열될 단어가 언급되면 다음과 같은 결과가 발생합니다.
안타깝게도 Thanalan은 다른 많은 단어와 달리 게임 내에서 필터링되지 않습니다. 필터는 종종 “raids”와 같은 용어의 사용을 방해합니다. 또한 “f up”과 같은 약어는 저속한 방식으로 사용되지 않더라도 검열됩니다.
이것은 FFXIV Xbox 논쟁의 또 다른 사례입니다. 일부는 이미 FFXIV 자체 구독료 외에 Xbox Game Pass 구독의 추가 비용에 대해 불만을 표명했습니다. 많은 Xbox 사용자가 이미 다른 게임에 대한 Game Pass를 보유하고 있지만 일부 사용자에게는 이것이 불편한 것으로 보일 수 있습니다.
지금까지 Microsoft가 영향을 받은 사용자에 대한 과거 또는 미래의 부당한 처벌을 해제할지 여부는 불확실합니다. 필터는 현재 작동 중이며 변경될 것이라는 징후는 없습니다. 나는 그들이 그런 일이 일어나도록 허용했다는 사실에 아직도 놀랐습니다. 정말 믿기지 않는 일입니다. 진짜 만우절 농담은 마이크로소프트의 사고에 맞서기 위해 실력을 키워야 할 것이다.
답글 남기기