토루 후루야는 최근 원피스의 사보와 명탐정 코난의 아무로 토루 역을 사임했습니다. 이 결정은 팬과의 불륜에 대해 공개적으로 사과한 후 트위터 계정을 비활성화한 후에 내려졌습니다 .
후루야 토루는 최근 여성 팬과 4년 반 동안 로맨틱한 관계를 유지하다가 작년 9월에 관계가 끝났다고 밝혔습니다. 그는 자신을 전적으로 지지해 준 헌신적인 팬에 대한 감정이 생겼고, 자신이 불륜을 시작했다고 인정했습니다. 그는 또한 불화 중에 한 번은 그녀를 신체적으로 해친 적이 있고, 그녀에게 낙태를 강요한 적이 있다고 고백했습니다.
진심 어린 사과에도 불구하고, 토루 후루야는 자신의 행동에 대해 깊은 후회를 계속 표명했습니다. 아래에서 그의 코멘트에 대한 전체 번역을 찾을 수 있으며, 그의 결정에 대한 철저한 이해를 제공합니다.
저는 저의 이기적인 행동이 여러분 중 많은 분께 문제와 걱정을 끼쳤다는 것을 알고 있습니다. 앞으로의 명탐정 코난과 원피스 출연과 관련하여, 이 문제로 인해 작품과 캐릭터 모두의 이미지에 큰 상처를 입혔습니다. 신중하게 고려하고 무거운 마음으로, 저는 지금 제가 제공할 수 있는 유일한 속죄의 형태로 토루 아무로와 사보 역할에서 물러나기로 결정했습니다. 다시 한번 큰 고통을 겪으신 모든 분께 사과의 말씀을 전할 기회를 드리겠습니다. 이 문제에 대해 진심으로 사과드립니다.
토루 후루야를 대리하는 에이전시인 아오니 프로덕션은 사임 절차를 시작했다고 확인했습니다. 이 결정은 성우에게 제안되었고, 성우는 결국 이를 수락했습니다. 에이전시가 발표한 포괄적인 성명에는 추가 세부 정보가 나와 있습니다.
지속적인 지원에 진심으로 감사드립니다. 저희는 성우인 토루 후루야와 그와 관련된 스캔들에 관해 일련의 논의를 했습니다. 발표해 드리겠습니다. 논의를 마친 후, 저희는 그에게 명탐정 코난에서 아무로 토루 역을, 원피스에서 사보 역을 맡은 역할에서 사임 요청을 제안했습니다. 사보 역은 그가 직접적으로 그리고 상당히 이미지를 손상시켰고, 그는 저희의 요청을 수락하기로 결정했습니다. 저희는 제작에 참여한 모든 사람과 그들을 지지하는 많은 팬들에게 다시 한 번 깊은 사과를 전하고 싶습니다.
뛰어난 일본 성우인 토루 후루야는 다양한 연기를 통해 애니메이션 산업에 지속적인 영향을 미쳤습니다. 50년 이상의 경력을 쌓고 100개가 넘는 타이틀을 보유한 그는 세일러문의 턱시도 가면, 모빌 슈트 건담의 아무로 레이, 드래곤볼의 야무차, 명탐정 코난의 토루 아무로/레이 후루야와 같은 유명 캐릭터의 목소리를 빌려왔습니다. 원피스의 사보와 명탐정 코난의 토루 아무로와 같은 역할에서 물러나기로 한 최근의 결정은 애니메이션 세계의 한 시대가 끝났음을 의미합니다.
답글 남기기