Na haar vertolking van Lucy MacLean in de Fallout TV-serie heeft Ella Purnell de aandacht getrokken van fans die verrast waren door haar authentieke stem.
Ondanks dat ze een lange carrière in de entertainmentindustrie heeft gehad, is Purnells erkenningsniveau de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen dankzij haar vertolking van Jackie in Yellowjackets.
Momenteel wordt haar optreden als Lucy, de optimistische en naïeve ‘Vaultie’ in de tv-bewerking van de populaire videogame Fallout op Amazon Prime Video, lovend ontvangen.
Omdat ze in beide titels met een onberispelijk Amerikaans accent spreekt, werd aangenomen dat dit haar aangeboren stem was. Tijdens een recent optreden in The Tonight Show met Jimmy Fallon in de hoofdrol werd echter voor het eerst onthuld dat ze eigenlijk Brits is.
Tijdens het gesprek erkende Fallon zelf: “Ik ben onder de indruk van je Britse accent… Ik heb je gekend en je werk bekeken, en ik ben een grote bewonderaar, maar je hebt ook een geweldig Amerikaans accent.”
Na haar uiting van dankbaarheid erkent Purnell haar dialectcoach Coley. Op de vraag of mensen wel of niet verrast zijn door haar Britse roots, antwoordt ze: ‘Af en toe, wat ik als het grootste compliment beschouw.’
Toen ik 15 of 16 jaar oud was, herinner ik me mijn eerste ervaring met het spelen van een Amerikaans accent in een film. Ik was vastbesloten om het te doen zoals de doorgewinterde acteurs en het accent gedurende de hele productie te behouden. Maar omdat ik jong was en nog steeds aan het leren was, was ik het op dat moment nog allemaal aan het uitzoeken.
Na ongeveer drie weken raakte ze uitgeput en besloot ze met haar oorspronkelijke accent te spreken. Het enige probleem? Haar tegenspeler bleef sceptisch dat ze echt Brits was.
“Ik moest gekscherend mijn Engelsheid aan hem demonstreren”, grapt ze. “In eerste instantie was het gezellig, maar naarmate de tijd verstreek, merkte ik dat ik kopjes thee voor hem zette en naar Kings & Queens luisterde.”
Het is duidelijk dat haar Amerikaanse accent overtuigend is, aangezien verschillende fans de sociale media hebben gebruikt om hun verbazing te uiten over het ontdekken van haar ware stem.
Toen iemand ontdekte dat Ella Purnell Brits is, riep iemand uit: “Wacht, Ella Purnell is Brits?!” Een andere persoon deelde een soortgelijk gevoel en tweette: “Ella Purnell, die Engels was, verraste me echt.”
Een derde persoon merkte op: “Is Ella Purnell echt Engels?????” En een vierde persoon deed mee en zei: “Ik kan moeilijk geloven dat Ella Purnell eigenlijk Engels is. Haar Amerikaanse accent is altijd indrukwekkend.”
Momenteel kan Fallout worden gestreamd op Prime Video. Lees gerust onze recensie, leer meer over de cast en waardeer de geweldige soundtrack. Bovendien kun je hier nieuwe tv-programma’s ontdekken die deze maand beschikbaar zullen zijn voor streaming.
Geef een reactie