Een directeur uit China heeft zijn studenten uitgescholden voor het uitvoeren van een dans van Genshin Impact en noemde het een ‘Japanse dans’. Natuurlijk hebben veel mensen bezwaar gemaakt tegen zijn toespraak. De voorstelling in kwestie was Nilou’s Dans van Sabzeruz (ook bekend als de Dans van de Bloemengodin aangezien het festival aan haar is opgedragen).
Voor degenen die het niet weten, Genshin Impact is een Chinees spel. Nilou komt uit Sumeru, dat niet gebaseerd is op Japan. De regio is meer geïnspireerd door de Indiase en Perzische cultuur, maar het gebrek aan kennis van de directeur over de oorsprong van de dans weerhield hem er niet van zijn studenten uit te schelden.
Video van de dansvoorstelling Genshin Impact van de Chinese directeur die studenten uitscheldt
Hier is een vertaling van de tweet uit het Mandarijn zoals geleverd door Google Translate:
“Bijdragen van netizens. Onlangs, tijdens de schoolviering van de High School die is aangesloten bij de Nantong University, voerden de studenten de beroemde “Dance of the Flower God” van Nilu uit tijdens de repetitie “Original God”, maar kregen kritiek van de directeur. ‘Dit is de Japanse cultuur. Wat we willen is een positieve Chinese cultuur. Dit is niet het podium voor de Japanners.’”
De tweet zegt verder:
“In de video zie je de gefrustreerde uitdrukkingen van de optredende studenten. Er wordt gemeld dat dit een personage en dans is die zijn gemaakt in een Chinees spel gebaseerd op de Indiase en Perzische mythologie. Sommige netizens vroegen zich af: is dit cultureel zelfvertrouwen of culturele minderwaardigheid?”
Deze clip ging viraal op TikTok en Twitter, waarbij de tirade van de directeur rond 0:10 begon. De studenten die erin te zien zijn, zien er ook niet blij uit als ze naar zijn hele toespraak luisteren.
Nilou van Genshin Impact doet een dans die op geen enkele manier, vorm of vorm is geïnspireerd door de Japanse cultuur. De Chinese studenten die hetzelfde doen en daar kritiek op krijgen, is nogal vreemd.
Nilou is een personage gemaakt door een Chinees videogamebedrijf, waardoor het enigszins verbijsterend is om te zien dat de acties van deze leerlingen op deze manier worden uitgescholden.
Er is ook enige ironie dat dezelfde directeur naar verluidt deel uitmaakte van Japanse welkomstgroepen. De bovenstaande tweet, vertaald door Google Translate uit het Mandarijn, stelt het volgende:
“Sommige netizens voegden eraan toe dat de directeur eerder een welkom had georganiseerd voor Japanse groepen om de High School verbonden aan de Tongda University te bezoeken.”
Aangezien de originele clip pas onlangs viraal is gegaan, is het te vroeg om te zeggen wat voor soort reactie er zal zijn op de acties van de directeur (indien aanwezig). Het enige dat op dit moment bekend is, is dat sommige delen van de online Chinese gemeenschap de opdrachtgever voor dit incident bespotten.
Originele Nilou-dans
Bovenstaande dansvoorstelling van Nilou viel goed in de smaak bij de Genshin Impact-gemeenschap, vooral bij Nilou mains, die haar graag zien. Ze probeerde een oude scène na te bootsen met een dans die verband hield met de godin van de bloemen. Het is een mooie opeenvolging van gebeurtenissen, dus het is geen verrassing dat iedereen die geïnteresseerd is in dit soort kunst, zou proberen het na te bootsen in een schoolomgeving.
Inazuma van Genshin Impact is geïnspireerd door de Japanse cultuur, maar Sumeru niet. Deze dans gaat Inazuma niet aan, aangezien het gaat om Sumeru’s Dendro Archon en andere mythologische figuren in de laatste regio.
Dat is alles wat reizigers moeten weten over dit controversiële nieuwe incident.
Geef een reactie