De productie van No Longer Allowed in Another World, aflevering 1, door AtelierPondarc heeft sinds de première op 9 juli 2024 voor opschudding gezorgd in de community. Het productieteam heeft in de eerste aflevering met succes de essentie van de Isekai fantasy mangaserie van auteur Hiroshi Noda en illustrator Takahiro Wakamatsu weten vast te leggen, wat veel lof heeft opgeleverd van kijkers.
Ondanks dat het alleen het eerste hoofdstuk en de eerste acht pagina’s van hoofdstuk 2 beslaat, heeft de aflevering effectief de stemming en toon van de serie vastgelegd. Dit werd bereikt door de intrigerende persoonlijkheid van de hoofdpersoon, Osamu Dazai, ook bekend als Sensei, wiens intense verlangen om te sterven een donkere humor toevoegt aan het verhaal. In tegenstelling tot andere Isekai MC’s die streven naar heldendom in een vreemde wereld, voegt Sensei’s onconventionele doel een unieke draai toe aan het verhaal.
Wat humor in deze anime zo cruciaal maakt, is de manier waarop het wordt gebruikt om het serieuze probleem van zelfmoord over te brengen. Door het verhaal een komische toon te geven, wordt zelfmoord een centraal thema en voegt het een unieke flair toe aan Sensei’s personage. Dit roept de vraag op of dit de ideale donkere komedie-anime kan worden genoemd?
Niet langer toegestaan in Another World aflevering 1: Osamu Dazai’s zwarte humor steelt de show
Ondanks dat hij een literair genie is, wordt Osamu Dazai’s poging om dubbele zelfmoord te plegen met zijn geliefde, Sacchan, door te verdrinken in de “mensenetende rivier” verijdeld door de plotselinge komst van truck-kun. In plaats daarvan wordt hij getransporteerd naar een wereld genaamd Zauberberg, waar hij de rol van een held op zich moet nemen en de krachten van het kwaad moet verslaan die het land bedreigen.
Hoewel het een veelvoorkomend thema lijkt, zoals te zien in veel Isekai-verhaallijnen, is het thema in No Longer Allowed in Another World episode 1 onmiskenbaar uniek. Auteur Hiroshi Noda bespot op slimme wijze traditionele Isekai-tropen door de suïcidale neigingen van Osamu Dazai uit te beelden en het gebruik van “truck-kun”.
Truck-kun is een herkenbaar trope geworden in het Isekai-genre, waarbij animepersonages vaak worden aangereden door een vrachtwagen en reïncarneren in een andere wereld. Dit is een trope die Hiroshi Noda ook gebruikt, maar dan met zijn eigen unieke twist. In plaats van alleen een vervoermiddel te zijn, heeft Truck-kun zijn eigen identiteit en doel gekregen: melancholische individuen van de aarde naar de mystieke wereld van Zauberberg vervoeren.
Ondanks dat het slechts een vervoermiddel was, speelde het een belangrijke rol in het vervullen van een grotere missie. Het was zich er echter niet van bewust dat Osamu Dazai’s verdriet alleen kon worden gestild door zijn eigen ondergang. Na zijn aankomst in Zauberberg tijdens aflevering 1 van No Longer Allowed in Another World, ontmoet Sensei Annette, een elfengids voor de Isekai-helden, die hem verlicht over zijn ware doel.
Annette is zich ervan bewust dat Sensei’s verschijning in Zauberberg het resultaat was van een fout gemaakt door Truck-kun. Dit is duidelijk te zien in de duistere komische scène in aflevering 1 van No Longer Allowed in Another World, waar het literaire genie slaappillen slikt als hij zijn ware doel in Zauberberg beseft.
Ondanks Annette’s demonstratie van een detoxificatiespreuk die Sensei’s plannen ondermijnt, moet worden opgemerkt dat Sensei’s karakter sterk is beïnvloed door het literaire meesterbrein in het echte leven, Osamu Dazai. Dazai, bekend om zijn significante bijdragen aan de literaire wereld, maakte in 1948 tragisch een einde aan zijn eigen leven na meerdere mislukte pogingen.
Hoewel zelfmoord een zwaar onderwerp is, gebruikte de eerste aflevering van No Longer Allowed in Another World het als kader om Sensei’s persoonlijkheid te benadrukken en de algehele sfeer van de serie te bepalen. Sensei besteedt de hele aflevering aan het zoeken naar een plek om zijn leven te beëindigen, maar ontdekt uiteindelijk dat deze optie niet voor hem beschikbaar is.
Terwijl hij door de wildernis reist, komt hij een Death Tree tegen, die een jong meisje gevangen heeft genomen. Ondanks haar smeekbeden om hulp, raakt Sensei gefascineerd door het gezicht van het stervende meisje. Dit specifieke moment in aflevering 1 van No Longer Allowed in Another World heeft een duistere komische toon, versterkt door fanservice en het onderliggende thema van de dood.
Ondanks de heldhaftige inspanningen van de andere Isekai-protagonisten, doet Sensei slechts een minimale poging om het meisje te redden, wat hun acties ondermijnt. Hij is geen held, maar eerder een slachtoffer van zijn eigen lot, en wordt uiteindelijk gevangen door de Death Tree.
De protagonist is vervuld van vreugde wanneer hij ontdekt dat de Death Tree de levenskracht uit zijn slachtoffers zuigt. Hij wacht vol spanning op zijn ondergang terwijl het wezen al zijn kracht wegzuigt, genietend van de ervaring. Echter, de Death Tree vernietigt zichzelf uiteindelijk nadat hij Sensei’s dodelijke gif heeft geabsorbeerd.
Ondanks zijn beste pogingen, kan de treurige schrijver in No Longer Allowed in Another World episode 1 zijn lijden nog steeds niet beëindigen. AtelierPontdarc heeft de omkering van Isekai-conventies in de eerste aflevering vakkundig weergegeven, waarbij zwarte komedie centraal staat.
Uiteindelijk komt Sensei tot de realisatie dat Sacchan ook naar deze wereld moet zijn gebracht toen ze beiden werden geraakt door de truck-kun. Als gevolg hiervan krijgt de getalenteerde schrijver een hernieuwde vastberadenheid om te overleven, al is het maar voor een korte tijd langer in Zauberberg. Echter, ondanks deze vastberadenheid, blijft zijn oorspronkelijke ambitie nog steeds even sterk, wat een voorbode is van geweldige dingen die komen gaan in de komende afleveringen.
Niet langer levend in een andere wereld: aflevering 1 – De acceptabele productie van AtelierPontdarc en de genialiteit van de stemacteurs
Zoals gezegd, AtelierPontdarc behandelde de eerste en laatste acht pagina’s van hoofdstuk twee, naast hoofdstuk één van Hiroshi Noda’s Isekai mangaserie in de eerste aflevering van No Longer Allowed in Another World. Het debuut portretteerde het originele materiaal nauwkeurig en versterkte de illustraties met levendige tinten.
Ondanks dat er in de openings- en eindscènes veel actie te zien was, schoot de studio op bepaalde vlakken tekort, zoals de animatie van de vliegende draak bij de kerk en de Dodenboom.
Hoewel de animatiekwaliteit van de actiescènes wat tekortschoot, compenseert het uitzonderlijke stemwerk van Hiroshi Kamiya als Osamu Dazai dit ruimschoots.
Hiroshi Kamiya, het meest bekend van zijn rollen als Levi in Attack on Titan en Saiki in The Disastrous Life of Saiki K, heeft de essentie van Osamu Dazai’s personage feilloos vastgelegd. Als literair genie dat boven alles verlangt naar de dood, is Dazai’s melancholische stem, tot leven gebracht door Kamiya, een perfecte match voor het personage.
Daarnaast leverde Rumi Ookubo een uitstekende prestatie als Annette’s stemacteur in aflevering 1 van No Longer Allowed in Another World. Annette’s sierlijke en verlegen stem voegt een charmante toets toe aan de show.
Bovendien dient Sayumi Suzushiro’s vertolking van Tama met haar hoge stem als een ideaal contrast met Sensei’s sombere en neerslachtige toon. Over het geheel genomen hebben de stemacteurs de emoties van de personages uitstekend vastgelegd, waardoor de geschreven woorden uit de manga effectief tot leven zijn gebracht.
Aanbevelingen voor de toekomst
De eerste aflevering van No Longer Allowed in Another World heeft effectief de toon gezet voor de rest van de serie door de introductie van het sombere hoofdpersonage, Osamu Dazai. De tegenstelling tussen Sensei’s zelfmoordneigingen in een Isekai-wereld voegt een vleugje zwarte humor toe aan het verhaal.
AtelierPontdarc weet Hiroshi Noda’s unieke vertelstijl, die op slimme wijze talloze Isekai-clichés satiriseert, goed te vangen. Het is onmiskenbaar dat de serie is begonnen als een uitzonderlijke Isekai-anime, die effectief gebruikmaakt van zwarte humor.
- Alya verbergt soms haar gevoelens in Russische aflevering 1 recensie
- Tower of God seizoen 2 aflevering 1 recensie
- Oshi no Ko seizoen 2 aflevering 1 recensie
- My Deer Friend Nokotan aflevering 1 recensie
- 10 meest verwachte anime voor de zomer van 2024, rangschikking
Geef een reactie