De vijfde aflevering van No Longer Allowed in Another World , getiteld “I Am Someone Who Wishes to Die, Not a Corpse That’s Already Dead”, werd uitgebracht op 6 augustus 2024 op verschillende kanalen in Japan, waaronder AT-X. Deze aflevering bevatte de introductie van Nir, een jonge inwoner van het dorp Viridis die een zwaardvechter werd in Osamu Dazai’s groep.
Bovendien onthulde de meest recente aflevering de waarheid achter Sacchans verdwijning. Ondertussen werden in aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World de bisschoppen van verschillende kathedralen in Zauberberg voorgesteld toen ze bijeenkwamen voor een conferentie om strategieën te bedenken tegen het gevaar dat de Otherworlders vormden.
Niet langer toegestaan in een andere wereld, aflevering 5: De bisschoppen wonen een vergadering bij, terwijl de locatie van Sacchan bekend wordt gemaakt
De vijfde aflevering van No Longer Allowed in Another World begint met een scène in de Grote Weiss-kathedraal in het noordoostelijke gebied Zauberberg, waar bisschoppen uit alle regio’s samenkomen voor een conferentie.
Kardinaal Miller verontschuldigt zich voor de vertraging en verzoekt vriendelijk om aan tafel te mogen zitten. De bisschoppen stellen zichzelf vervolgens voor en geven een korte update over hun respectievelijke jurisdicties. Aliya, die onlangs is benoemd tot de nieuwe bisschop om Annette’s positie in te vullen, meldt dat er geen grote ontwikkelingen zijn geweest in de Darkstark-regio.
Ook Elton, de bisschop die toezicht houdt op de Vierten-kathedraal, is tevreden met de huidige staat van vrede. Wulf, de bisschop die verantwoordelijk is voor de Dreiten-kathedraal en de regio Zamstark, bevestigt dat alles soepel verloopt. Ysha mengt zich in het gesprek en informeert iedereen over het incident dat zich in de stad Vale heeft voorgedaan.
In aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World onthult Mira de ware reden voor hun bezoek: om de problemen aan te pakken die de Otherworlders veroorzaken. Met de nederlaag van de Wrath Lord heeft de paus bevolen alle portalen te verzegelen om te voorkomen dat er nog meer Otherworlders binnenkomen.
Hoewel er geen nieuwe buitenaardse wezens naar de Zauberberg worden geroepen, heeft Mira ons laten weten dat de zeven buitenaardse wezens die de Wrath Lord hebben verslagen, nu de leiders van dat rijk zijn.
De kardinaal stelt verder dat de paus een verklaring heeft ontvangen van de zeven mensen uit het hiernamaals, waarin zij hun wens uiten om hun vermogens te gebruiken om Zauberberg te veranderen en te verbeteren in overeenstemming met hun eigen visie.
De Paus, die de Otherworlders als zijn eigen kinderen ziet, is diep geschokt door hun verraad. Bovendien vindt de kardinaal dat het nodig is om de verdwijning van Waldelia, de dochter van de Wrath Lord die over hun land heerst, aan te pakken.
Ondanks de rol van de bisschoppen om hun regio te beschermen, worden ze overweldigd door de macht van de Otherworlders. In aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World onthult Ysha het bestaan van Osamu Dazai, wiens speciale gave is om de Otherworlders terug te sturen naar hun eigen wereld.
Op dat moment arriveert de paus van Zauberberg en vraagt Ysha om een gedetailleerde uitleg over het potentieel van de man. Daarna verschuift de focus van No Longer Allowed in Another World episode 5 naar het huis van de Wrath Lord, waar Sacchan op het balkon wordt getoond.
Een mysterieuze Otherworlder vraagt of Sacchan nog steeds nadenkt over de man met wie ze van plan was om dubbele zelfmoord te plegen. Hij informeert haar dat hun kameraden zich naar verschillende gebieden hebben verspreid, maar dat ze in het koninkrijk van de Wrath Lord zijn gebleven om getuige te zijn van het lot van de wereld.
Niet langer toegestaan in een andere wereld, aflevering 5: Osamu Dazai en zijn gezelschap ontmoeten Nir in het Viridis-dorp
In aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World verschuift de focus naar Osamu Dazai en zijn groep terwijl ze het dorp Viridis van Donner Stark bereiken.
Annette stelt voor om de nacht in het dorp door te brengen voordat ze verder gaan naar Grun. Terwijl ze op zoek zijn naar een herberg, worden ze benaderd door een jongen genaamd Nir die hen introduceert bij de “Warrior Matching service.”
De jongen beweert dat het regelen van een koppeling tussen een Otherworlder en een kwetsbaar persoon een manier is om hun veiligheid te garanderen. Hij eist echter een groot geldbedrag in ruil voor zijn diensten. Terwijl Tama aarzelt, accepteert Annette gretig Nirs voorstel.
Ondanks de aanwezigheid van een doodskist naast Annette en Tama, uit de jongen zijn verdriet dat een Otherworlder de doden niet kan laten herrijzen. In aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World, komt Osamu Dazai plotseling uit de doodskist en verontschuldigt zich voor zijn terugkeer naar het land van de levenden.
Nir is verbijsterd door Osamu Dazai’s etherische verschijning als een Otherworlder. Niettemin accepteert de jongen Annette’s betaling en verzekert haar dat hij een krijger zal vinden. In de volgende scène van No Longer Allowed in Another World episode 5, verschuift het verhaal naar de Tavern waar de eigenaar Nir ontmaskert als een “Trickster king” die ervan geniet om anderen te misleiden.
De eigenaar van de Tavern vermeldt ook dat Nir een wees is, wat betekent dat hij niemand heeft om hem te disciplineren. Dit heeft ertoe geleid dat hij het label “Black sheep” van het dorp heeft gekregen. Bovendien is de krijger waar hij naar verwijst slechts een hersenspinsel van hem.
In aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World verschuift het verhaal naar Nir, die wordt meegenomen door drie Otherworlders die hem beroven en zijn leven bedreigen. Gelukkig verschijnt Osamu Dazai en komt de jongen redden.
Wanneer Sensei ziet dat de Otherworlders Nir lastigvallen, berispt hij hen en zegt dat ze hun titel niet waardig zijn. Ondertussen gebruiken de ontvoerders hun vaardigheden om af te leiden dat Dazai nog maar één HP heeft en lijdt aan een ernstige vergiftiging, waardoor ze hem niet als een serieuze bedreiging zien.
Ondanks dat Sensei met de dood wordt bedreigd, neemt zijn HP aanzienlijk toe. In aflevering 5 van No Longer Allowed in Another World, worden de Otherworlders snel van de scène weggevlucht. Nir vraagt Dazai naar zijn identiteit als krijger, maar Sensei verduidelijkt dat hij niet in die categorie past.
De volgende dag maken Annette, Tama en Osamu Dazai voorbereidingen om het dorp te verlaten. Uit het niets verschijnt Nir en besluit zich bij hen aan te sluiten. De vijfde aflevering van No Longer Allowed in Another World eindigt met Dazai’s groep die moeilijkheden ondervindt bij het bereiken van Grun Castle.
- No Longer Allowed in Another World complete releaseschema
- No Longer Allowed in Another World aflevering 4 hoogtepunten
- Hoogtepunten van aflevering 4 van Wistori: Wand and Sword
- That Time I Got Reincarnated as a Slime seizoen 3 aflevering 17 hoogtepunten
- Alya verbergt soms haar gevoelens in Russische aflevering 5 hoogtepunten
Geef een reactie