Op 28 augustus, op de “2024 International Broadcasting and Video Market” gehouden in COEX in Gangnam-gu, Seoul, sloten Studio S, het productiebedrijf van “Hot Stove League,” en NTT Docomo Studio & Live, een joint venture tussen NTT Docomo en Yoshimoto Kogyo, een partnerschapsovereenkomst voor de Japanse bewerking van het drama.
In 2019 draaide het populaire drama “Hot Stove League” om de worstelingen van een honkbalteam genaamd Dreams, dat vier jaar op rij de titel van slechtste team in de competitie had. Kijkers waren geboeid door de show, wat resulteerde in een piekkijkcijfer van 20,8%.
Ondanks de felle concurrentie kwam het drama als winnaar uit de bus en ontving het talloze eervolle onderscheidingen, zoals Best Drama bij de 56e Baeksang Arts Awards, PD van de maand bij de 241e PD Award van de maand, Excellence Award in een Terrestrial Content Drama bij de 14e Media Awards, Best Art bij de 47e Korean Broadcasting Awards en Outstanding Korean Drama bij de 15e Seoul International Drama Awards. Daarnaast werd Namkoong Min, die de hoofdrol speelde, datzelfde jaar geëerd met zijn eerste Grand Prize bij de SBS Drama Awards.
“Het populaire drama “Hot Stove League” werd geprezen om zijn vermogen om kijkers te boeien met zijn weergave van honkbal, zelfs degenen die voorheen geen fan waren van de sport. Ha Do-kwon, die Kang Doo-gi speelde in de show, deelde zijn enthousiasme over de aankomende Japanse remake en zei: “Het kreeg zoveel liefde in Korea en heeft een speciale plek in mijn hart. Ik kijk reikhalzend uit naar de weergave van Kang Doo-gi in de Japanse versie en ik heb hoge verwachtingen van het succes.” Cha Yup, die Seo Yeong-joo speelde, uitte ook haar enthousiasme voor de remake en zei: “Ik kon niet slapen nadat ik het nieuws hoorde. Ik wou dat de Japanse versie van ‘Hot Stove League’
Japan heeft een sterke affiniteit met honkbal, wat blijkt uit de overvloed aan officiële honkbalstadions en het grote aantal geregistreerde amateurteams. Het langverwachte honkbaltoernooi van de Koshien High School, waaraan 49 teams uit 47 regio’s meedoen, is een belangrijk evenement in het land. Het wordt live uitgezonden op NHK en trekt consistent kijkcijfers van 20~30%.
Ondanks de immense populariteit van honkbal in Japan, is er in de industrie veel belangstelling voor het potentiële succes van de Japanse adaptatie van “Hot Stove League.”
De bron van de informatie is te vinden op de website van Daum: https://v.daum.net/v/20240828181931167.
Geef een reactie