Emi Shinohara, de geliefde stemacteur die bekend is van haar iconische rollen in Sailor Moon en verschillende Naruto-personages, overleed op 8 september 2024 op 61-jarige leeftijd.
Dit tragische nieuws werd gedeeld door 81 Produce, Shinohara’s talentenbureau, op hun officiële website. De ervaren stemactrice, die haar stem had geleend aan talloze belangrijke animetitels, bezweek aan een onbekende aandoening terwijl ze werd behandeld.
De website van het agentschap vermeldt : “[Droevig nieuws] Shinohara Emi (echte naam Watanabe Emiko), een acteur die bij ons bedrijf is aangesloten, overleed op 8 september 2024 op 61-jarige leeftijd tijdens een medische behandeling. We willen onze diepste dank uitspreken voor de vriendelijkheid die ons tijdens haar leven is betoond.”
Dit verlies heeft een grote impact op de animecommunity, aangezien Shinohara de stem heeft ingesproken van veel memorabele personages, waaronder Sailor Jupiter uit Sailor Moon, Kushina Uzumaki uit Naruto Shippuden, Mizuki Kaho uit Cardcaptor Sakura en Katsuko uit Loveless.
Met pijn in het hart melden we dat Emi Shinohara op 61-jarige leeftijd is overleden. Ze is vooral bekend als de stem van Sailor Jupiter/Makoto Kino in Sailor Moon, Kaho Mizuki in Cardcaptor Sakura, Nagisa Tsukikage in MIX en Ryoko Komi in Komi can’t communication,… pic.twitter.com/HWaTZFHEyu
— Wekelijkse Shougakukan-editie ➡️ Anime NYC (@Wsstalkback) 10 september 2024
Naast haar anime-bijdragen heeft Shinohara ook buitenlandse films in het Japans nagesynchroniseerd. Bekende rollen in nasynchronisatie zijn onder andere Dorothy uit The Wizard of Oz (oorspronkelijk gespeeld door Judy Garland), Taptip uit The King and I (oorspronkelijk Rita Moreno) en Matilda uit Leon (oorspronkelijk Natalie Portman).
Na deze aankondiging rouwen fans om haar dood en vieren ze haar indrukwekkende carrière op sociale media. Een fan deelde : “Rip Emi Shinohara, Kushina, Natsuhi en Misuzu, bedankt voor het inspreken van zoveel geweldige moederpersonages.”
Een andere gebruiker uitte zijn verdriet door te zeggen: “Mijn diepste condoleances aan families, vrienden en verwanten. Vorige maand overleed ook Atsuko Tanaka. Dit is onwerkelijk”, waarmee hij de aandacht vestigde op het verlies van een andere anime-stemacteur in augustus 2024. Interessant genoeg sprak Tanaka ook een personage in in Naruto Shippuden – Konan.
“Rust zacht, Shinohara-san. Ze heeft meer noemenswaardige rollen dan Kushina, zoals Natsuhi van Umineko, Biko van Project A-Ko en Kekkou Kamen,” droeg een derde gebruiker bij.
Een gebruiker klaagde, “NEEEEEEE. 61?!! Ze was jong, man. We hebben een verschrikkelijk jaar met zoveel legendes die sterven.”
Omdat we Shinohara’s nalatenschap en haar belangrijke bijdragen aan de anime-industrie eren, is dit een ideaal moment om enkele van haar voorbeeldige werken opnieuw te bekijken.
Geef een reactie