De controversiële censuur van Arcane seizoen 2 in China
De finale van Arcane Seizoen 2 zorgde voor opwinding onder fans van Caitlyn en Vi, maar werd in China het slachtoffer van strenge censuur. Belangrijke momenten, met name de ontknoping van hun relatie, werden opvallend genoeg gewijzigd of weggelaten.
De reis van Cait en Vi
Vanaf het moment dat Vi Caitlyn liefkozend haar “cupcake” noemde, hebben kijkers erop gewacht dat hun romance zou opbloeien. In de loop van het tweede seizoen van de animatieserie League of Legends , kwam hun connectie talloze obstakels tegen. Na het traumatische verlies van Cait’s moeder door Jinx’ chaos en Cait’s daaropvolgende manipulatie door Ambessa, dreven de twee tijdelijk uit elkaar.
Gedurende Arcane Seizoen 2 markeerden momenten van passie en conflict hun reis. De confrontatie bereikte een hoogtepunt in een langverwachte scène in Episode 8, waar Cait en Vi een intiem moment deelden.
Een hartverwarmende conclusie
In de laatste aflevering hadden Caitlyn en Vi een liefdevolle relatie opgebouwd, wat een aangrijpende reflectie bood te midden van de chaos van hun gevechten. In een ontroerend moment legt Cait haar hoofd op Vi’s schouder en vraagt: “Ben je nog steeds in deze strijd, Violet?” waarop Vi antwoordt: “Ik ben het vuil onder je nagels, cupcake. Niets zal me schoonmaken.” De scène sprak het publiek aan, en werd niet alleen gevierd vanwege de diepgang van het verhaal, maar ook vanwege de essentiële LGBTQ+ -representatie.
Wereldwijde verschillen in representatie
Het publiek in China zag echter een heel andere weergave. Een Reddit-gebruiker deelde een vergelijking van de finale, waarin hij benadrukte hoe het gesprek tussen Vi en Cait substantieel was veranderd, waarbij de personages op afstand werden gehouden. Velen betreurden de uitgebreide bezuinigingen op hun romantische interacties.
Arcane einde ziet er in China een beetje anders uit. door u/Afjor in leagueoflegends
De impact van Chinese censuur
De strenge regels van de Chinese overheid tegen de weergave van LGBTQ+-relaties zijn een goed gedocumenteerd aspect van haar bredere mediacensuurbeleid. Na de bewerkingen van Arcane Seizoen 2 waren de reacties van fans snel en luid. Reacties varieerden van ongeloof over de omvang van de bezuinigingen tot frustratie over het veranderen van de artistieke visie van de makers.
Zoals een kijker het treffend verwoordde: “Als je de visie van de makers toch in de war schopt, waarom zou je dan überhaupt de show uitzenden?” Anderen deelden hun worstelingen met censuur, waaronder degenen die ervoor kozen om via VPN te kijken om de beperkingen te omzeilen.
Toegang tot Arcane
Ondanks de censuurverschillen zijn alle afleveringen van Arcane seizoen 1 en 2 nu beschikbaar om te streamen op Netflix. Zo krijgen fans de kans om de serie te ervaren zoals bedoeld.
Voor meer inzichten en updates over de serie en de impact ervan, bekijk de details op Dexerto .
Geef een reactie