Klassieke boksmanga ‘Ashita no Joe’ krijgt Engelse publicatie door Kodansha

Samenvatting

Ashita no Joe’ boksmanga in het Engels door Kodansha

Het verhaal volgt Joe Yabuki, een onrustige wees die bokser wordt en met verschillende uitdagingen en rivalen binnen en buiten de ring wordt geconfronteerd.

‘Ashita no Joe’ is een alom gevierde sportmanga die wordt beschouwd als een meesterwerk van het genre. Dit culturele fenomeen heeft talloze andere anime- en mangawerken geïnspireerd.

Het is een ongelooflijk inspirerend en spannend verhaal dat al is omgezet in twee anime-series, een live-action-bewerking en zelfs een musical. En nu wordt het eindelijk in het Engels gepubliceerd, waardoor het toegankelijk wordt voor een veel breder publiek.

Kodansha zal ‘Ashita no Joe’ boksmanga in het Engels publiceren met de naam ‘Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow.’

Het bedrijf zal de manga vanaf december 2024 fysiek uitbrengen in acht extra grote hardcover-volumes en digitaal. De release zal de eerste officiële Engelse vertaling van de manga markeren.

De manga wordt alom geprezen door zowel lezers als critici, vanwege de realistische en emotioneel geladen karakters, de intense en spannende bokswedstrijden en het verhelderende sociale commentaar op het naoorlogse Japan.

Gedurende de manga worden verschillende terugkerende thema’s onderzocht, waaronder vriendschap, rivaliteit, ambitie, verlossing en dood, die diepte en complexiteit aan het verhaal toevoegen. Bovendien is het iconische en tragische einde van de manga een van de meest onvergetelijke momenten in de mangageschiedenis geworden.

Als je op zoek bent naar een motiverende en actievolle lectuur, dan raad ik je ten zeerste aan om de manga ‘Ashita no Joe’ te bekijken. Het zal je zeker de hele tijd betrokken en geïnspireerd houden.

Over Ashita geen Joe

Ashita no Joe werd voor het eerst in series uitgegeven door Kodansha in Weekly Shonen Magazine van 1 januari 1968 tot 13 mei 1973 en werd later verzameld in 20 tankōbon- volumes.

Het verhaal volgt een jonge man genaamd Joe Yabuki en zijn bokscarrière als bantamgewicht.

Hij valt in een van de sloppenwijken van Tokio en krijgt ruzie met een plaatselijke bende. Zijn straatvechtkunsten trekken hem de aandacht van een aangespoelde alcoholische bokstrainer. Joe pleegt nog steeds geld verdienende oplichting en belandt in de gevangenis.

Terwijl hij zijn tijd uitzit, ontmoet hij een andere bokser genaamd Rikiishi Tooru, die Joe interesseert voor boksen. Na zijn vrijlating streeft Joe een bokscarrière na.

Bron: ICv2