Stemacteur Commander Shepherd vertelt hoe “We’ll Bang, Okay” hem blijft achtervolgen

In een verrassende onthulling heeft Mark Meer, de stem achter Commander Shepherd, bekendgemaakt dat een van de meest iconische uitspraken van het personage helemaal niet voorkomt in de Mass Effect-serie.

Tijdens een gesprek over zijn bekende citaten uit Mass Effect, merkte Meer op dat er een bepaalde zin is die hij vaak moet reciteren, maar die oorspronkelijk niet uit de game komt. Toch is het nauw verbonden geraakt met Commander Shepherd en, bij uitbreiding, met hem.

Hij merkte op: “Ik krijg regelmatig verzoeken om een zin te zeggen en te signeren die helemaal niet in de games voorkomt, namelijk: ‘We’ll bang, okay?’ Deze slogan is grotendeels met Shepherd geassocieerd vanwege het creatieve werk van YouTuber ManSlayer.”

https://www.youtube.com/watch?v=7PDAb4IauWY

Can Mass Effect Actor Remember His Iconic Lines? (https://www.youtube.com/watch?v=7PDAb4IauWY)

De YouTuber, bekend als mans1ay3r , werd beroemd door het remixen en ordenen van dialogen uit verschillende games, waardoor het leek alsof personages tekst uitspraken die ze nooit hadden ingesproken. Dit had vaak een groot komisch effect.

In zijn humoristische, vaak NSFW Gamerpoop-video’s speelde hij aanvankelijk titels als Oblivion en Skyrim, maar later richtte hij zich op Mass Effect, met name de mannelijke versie van Commander Shepherd.

Terwijl Commandant Shepherd doorgaans wordt afgeschilderd als nobel en altruïstisch, werd hij in ManSlayer’s edits afgeschilderd als een personage dat de bemanning van de Normandy meedogenloos achtervolgde met ongepaste opmerkingen. In deze edits vertoonden echter ook veel andere personages vergelijkbaar twijfelachtig gedrag.

Bereid je voor op een heel andere versie van Commander Shepherd.

In deze video’s benadert Shepherd doorgaans een ander personage en vertelt hij over zijn seksuele escapades. Vervolgens zegt hij terloops: “We gaan neuken, oké?” en verlaat hij de scène.

De populariteit van deze video’s zorgde ervoor dat veel Mass Effect-enthousiastelingen op conventies en openbare evenementen tegen Meer zeiden: “We’ll bang, okay?” Sommigen dachten zelfs dat het een echte zin uit het spel was en niet een speelse YouTube-creatie.

Meer heeft deze bekendheid omarmd, is in gesprek gegaan met fans en heeft zelfs memorabilia gesigneerd met de beruchte zin, ondanks het feit dat deze niet op de originele Mass Effect-titels stond.

Bron