Crunchyroll om Hindi-, Tamil- en Telegu-dub toe te voegen voor Haikyuu !!, Blue Lock en meer

Het streamingplatform zal Blue Lock, samen met vijf andere anime-series, in de zomer van 2024 aan hun collectie toevoegen. Deze series zullen ook beschikbaar zijn in regionale talen zoals Hindi, Tamil en Telugu.

Het is voor anime-enthousiastelingen duidelijk dat Crunchyroll aanzienlijke inspanningen heeft geleverd om zijn bereik in India te vergroten. In het begin introduceerde het platform dubs en vertoningen in regionale talen voor populaire anime-series. Deze inspanningen werden vervolgens gevolgd door de debuutreclamecampagne van het bedrijf in India, met Indiase acteurs Tiger Shroff en Rashmika Mandanna.

Aankomende regionale taaldubs voor 7 anime op Crunchyroll in mei en juni 2024

Haikyuu!! seizoen 1 gaat in première in het Hindi, Tamil en Telugu (Afbeelding via Production IG)

Zoals eerder vermeld heeft Crunchyroll plannen aangekondigd om in mei en juni 2024 Hindi-, Tamil- en Telugu-dubs uit te brengen voor zeven anime-titels. Deze anime zijn oorspronkelijk jaren geleden uitgebracht, maar destijds bood het streamingplatform geen regionale taaldubs aan. voor animatie.

Daarom wordt verwacht dat, met de recente toevoeging van regionale taaldubs voor meerdere anime, deze dubs ook voor zeven extra anime zullen worden gelanceerd.

Dr. Stone seizoen 1 gaat in première in het Hindi, Tamil en Telugu (Afbeelding via A-1 Afbeeldingen)

Fans moeten de komende dubs op Crunchyroll in de gaten houden, zoals hieronder vermeld:

Naam	Studio	Datum van publicatie	Laat patroon los	Releasetijd (IST)	Dubben
MASHLE: Magie en Spieren Seizoen 1	A-1 Afbeeldingen	17 mei	Volledige uitgave	9.00 uur	Tamil en Telugu
Dr. Stone Seizoen 1	TMS-entertainment	29 mei	Batch 1-12 afleveringen	10U30 ‘S OCHTENDS	Hindi, Tamil en Telugu
Dr. Stone Seizoen 1	TMS-entertainment	26 juni	Batch 13-24 afleveringen	10U30 ‘S OCHTENDS	Hindi, Tamil en Telugu
Log Horizon seizoen 2	Studio DEEN	4 juni	Wekelijkse uitgave	9:30 ‘S OCHTENDS	Nee
Haikyuu!!	Productie IG	6 juni	Batch 1-12 afleveringen	9:30 ‘S OCHTENDS	Hindi, Tamil en Telugu
Blue Lock-seizoen 1	8 bit	12 juni	Batch 1-12 afleveringen	10U30 ‘S OCHTENDS	Hindi, Tamil en Telugu
TSUKIMICHI – Maanverlichte fantasie seizoen 1	C2C	19 juni	Volledige uitgave	23:30 uur	Hindi, Tamil en Telugu
Stralend seizoen 2	Lerche	26 juni	Volledige uitgave	12.00 uur	Tamil en Telugu

Uit de lijst blijkt duidelijk dat bijna alle zeven anime Hindi-, Tamil- en Telugu-dubs zullen ontvangen. De enige uitzondering is MASHLE: Magic and Muscles seizoen 1, dat alleen wordt vermeld voor Tamil- en Telugu-dubs, aangezien de Hindi-dub al is uitgebracht.

MASHLE: Magic and Muscles seizoen 1 gaat in première in Tamil en Telugu (Afbeelding via A-1 Afbeeldingen)

Het lijkt erop dat alleen de regionale taalnasynchronisatie in het Hindi zal worden opgenomen in de anime-aanpassing van Log Horizon. Dit komt overeen met het eerste seizoen, waarin ook alleen nasynchronisatie in het Hindi te zien was.

Bovendien wijkt Dr. Stone seizoen 1 op een aantal manieren af van het typische releasepatroon van anime. In plaats van alle afleveringen in één keer uit te brengen, wordt de anime in twee delen opgesplitst. De eerste twaalf afleveringen verschijnen op 29 mei, de resterende afleveringen 13 tot en met 24 volgen op 26 juni.

Log Horizon seizoen 2 gaat in première in het Hindi, Tamil en Telugu (Afbeelding via Production IG)

Hetzelfde geldt voor het releasepatroon voor Blue Lock seizoen 1 en Haikyuu !! Seizoen 1 zal naar verwachting vergelijkbaar zijn. De specifieke releasedata voor het tweede deel van de anime zijn echter nog niet bekendgemaakt.

Tenslotte is er het langverwachte tweede seizoen van Log Horizon. Hoewel het seizoen uit 25 afleveringen bestaat, zal het niet in delen worden opgedeeld of in één keer worden uitgebracht. In plaats daarvan kunnen kijkers wekelijks de spannende actie-avontuur anime verwachten.