Spider-Man: Across the Spider-Verse maakt furore aan de wereldwijde kassa, waarbij de film de grootste openingsdag van 2023 opleverde en $ 51,7 miljoen verdiende. De film is een opwindend meesterwerk boordevol actie dat weerklank heeft gevonden bij fans, en de Japanse nasynchronisatie heeft de hype verder naar een hoger niveau getild.
De Japanse kopie voor Spider-Man: Across the Spider-Verse heeft een met sterren bezaaide cast van stemacteurs die eerder in populaire series als Death Note en Demon Slayer hebben gewerkt. Deze doorgewinterde stemacteurs stelen sindsdien de show en hebben een onweerlegbare impact gehad op bepaalde scènes in wat nu al een spectaculaire film is.
Ervaren Japanse VA’s tillen Spider-Man: Across the Spider-Verse naar een geheel nieuw niveau
De Japanse nasynchronisatie voor Spider-Man: Across the Spider-Verse-film heeft een aantal van de grootste namen in de anime-industrie als onderdeel van de castingcrew. Deze beroemde stemacteurs dragen bij aan de hype en intensiteit van de film, waarbij hun onberispelijke acteerwerk de filmervaring naar een nieuw niveau tilt.
De hoofdcast van de film bestaat uit stemacteurs die eerder hebben gewerkt aan anime-series zoals onder andere Demon Slayer, Death Note, Steins;Gate, JoJo’s Bizarre Adventure. De ervaren stemacteurs, die een indrukwekkende aanwezigheid in de film hebben gehad, zijn onder meer:
- Miles Morales wordt ingesproken door Kensho Ono
- Gwen Stacy wordt ingesproken door Aoi Yuki
- Peter B. Parker wordt ingesproken door Mamoru Miyano
- Miguel O’hara wordt ingesproken door Tomokazu Seki
In de trailer hierboven vertolkt Manabu Ino ook Peter Parker van Tobey Maguire, Tomoaki Maeno de stem van Peter Parker van Andrew Garfield en Junya Enoki als de stemacteur van Peter Parker van Tom Holland.
Het themalied , getiteld REALiZE, is gezongen door de Japanse anisong-zangeres LiSA. Als blijk van waardering voor het feit dat ze deel uitmaakt van de film, heeft LiSA ook een unieke hoeskunst ontvangen die haar afbeeldt in de Spider Verse. Deze populaire zanger, songwriter en tekstschrijver werkte eerder aan titels als Demon Slayer en Sword Art Online.
De hoofdcast van Spider-Man: Across the Spider-Verse kan bogen op rijke referenties, zowel qua ervaring als qua kwaliteit. In de film wordt Miles Morales ingesproken door Kensho Ono, die bekend staat om Giorno Giovanna uit JoJo’s Bizarre Adventure en Tetsuya Kuroko uit Kuroko’s Basketball.
Aoi Yuuki vertolkt de stem van Gwen Satcy in de film, die bekend staat om de stem van Lucy van Cyberpunk Edgerunners, Tatsumaki van One Punch Man en Mami van Rent-A-Girlfriend. Ondertussen wordt Miguel O’Hara, ook bekend als Spider Man 2099, ingesproken door Seki Tomokazu, die eerder Gilgamesh uit Fate heeft ingesproken. Ten slotte wordt Peter B. Parker ingesproken door Mamoru Miyano, die bekend staat om zijn rollen als Light Yagami uit Death Note en Rintaro Okabe uit Steins;Gate.
Zoals blijkt uit de reacties van de Japanse fandom, hebben deze getalenteerde stemacteurs de kwaliteit van de Japanse nagesynchroniseerde Spider-Man: Across the Spider-Verse verhoogd, waardoor de film nog spannender en boeiender is geworden voor het publiek en anime-enthousiastelingen.
Geef een reactie