[Hot post op Koreaans internet] Het Koreaanse drama “Lover” werd beschuldigd van plagiaat van “Gone with the Wind”, en het internet bekritiseerde: “Het is eigenlijk het niveau van kopiëren en plakken”, “Dit niveau is plagiaat.”

[Hot post op Koreaans internet] Het Koreaanse drama “Lover” werd beschuldigd van plagiaat van “Gone with the Wind”, en het internet bekritiseerde: “Het is eigenlijk het niveau van kopiëren en plakken”, “Dit niveau is plagiaat.”
(Bron omslagafbeelding: FB@MBCdramanow)

***Donderwaarschuwing! *** Koreaanse internetgebruikers hebben de overeenkomstige karakters van ‘Lover’ en ‘Gone with the Wind’ uitgezocht, evenals maar liefst 22 passages die lijken op de originele roman in aflevering 9, waaronder:

Liu Jicai (gespeeld door Ahn Eun Jin) is verliefd op Nam Yeon Joon (gespeeld door Li Xuezhou), verleidt alle mannen op het banket en maakt zijn vrouwelijke metgezellen boos om haar charme te bewijzen; Verleid alle mannen en maak hun vrouwelijke metgezellen boos.

Nan Yanjun hief zijn armen en schreeuwde om anti-Qing en Fuming, Li Zhangxuan (gespeeld door Nangong Min) zong ertegen; Wei Xili hief zijn armen op en zong voor de burgeroorlog, en Bai Ruide zong ertegen.

Li Zhangxuan had ooit een nauwe relatie met een bepaald meisje, maar trouwde niet met het meisje en zei dat hij niet getrouwd was. Het meisje huilde en klaagde bij haar broer; Nadat hij een klacht had ingediend, duelleerde mijn broer met Brad.

Liu Jicai bekende aan Nam Yanjun, maar Nam Yanjun weigerde en zei dat hij al Jing Eunai had (gespeeld door Li Dayin), en werd afgeluisterd en belachelijk gemaakt door Li Zhangyu; Scarlett bekende aan Wei Xili, maar Wei Xili weigerde en zei dat hij Han Meilan al had, die werd afgeluisterd en belachelijk gemaakt door Bai Ruide.

Nan Yanjun vroeg Jing Enai ten huwelijk voordat hij aan de oorlog begon, Liu Jicai werd gestimuleerd en besloot met de vrijer Kong Chunruo te trouwen, Jing Enai stelde een gezamenlijke bruiloft voor, Liu Jicai weigerde; Wei Xili stelde Han Meilan voor voordat hij de oorlog inging, Scarlett Hao besloot te trouwen met de vrijer Kong Chunruo, Lan stelde een gezamenlijke bruiloft voor, maar Scarlett Scarlett weigerde.

Op weg om te ontsnappen vroeg Liu Jicai een dienstmeisje om de baby af te leveren bij het dienstmeisje van Jing Enai, maar het dienstmeisje was bang om te weigeren, en uiteindelijk beviel Liu Jicai de baby zelf; Op weg om te ontsnappen vroeg Scarlett Scarlett een dienstmeisje om de baby aan Han Meilan af te leveren, maar de meid was bang om te weigeren, en uiteindelijk beviel Scarlett de baby zelf.

Liu Jicai liep gevaar op weg om te ontsnappen. Li Zhangyu was een held om de schoonheid te redden, maar hij vergezelde hem niet de hele weg en liet het rijtuig achter om de “barbaren” te achtervolgen. Ga mee, verlaat het rijtuig en ga ten strijde tegen het Noordelijke Leger.

Liu Jicai en Jing Enai keerden uiteindelijk terug naar hun geboorteplaats, maar hun geboorteplaats lag in puin en Liu Jicai’s vader werd krankzinnig door de stimulatie; Scarlett Scarlett en Han Meilan keerden uiteindelijk terug naar hun geboorteplaats, maar hun geboorteplaats lag in puin, Scarlett Scarlett’s moeder stierf en haar vader werd gestimuleerd door stimulatie en waanzin.

…… enz.

*De scenarioschrijver zei ooit dat hij inspiratie haalde uit “Gone with the Wind”.

Geen
(Bron: FB@MBCdramanow)
Geen
(Bron: FB@MBCdramanow)

Reacties van Koreaanse internetgebruikers:
1. Het is precies hetzelfde, is dit ook oké…?
2. Het is gewoon gekopieerd en geplakt, het is te veel…
3. Ik dacht altijd dat het een Koreaanse remake was van “Gone with the Wind” toen ik naar het drama keek…
4. Geen wonder dat er een gevoel van déjà vu is… Dit niveau is plagiaat Laten we duizelig worden…
5. De film- en televisiediscussieborden raden de inhoud van de volgende aflevering gebaseerd op “Gone with the Wind”kkk
6. Als je niet het talent hebt om te creëren, breek dan je pen
7. Zelfs als de auteursrechtelijke beschermingsperiode afloopt, is plagiaat nog steeds plagiaat. Een stap terug van tienduizend kan als een remake worden geteld, maar is zeker niet zomaar ‘geïnspireerd’. Op deze manier verandert Leonardo’s versie van “Romeo en Julia” de achtergrond van het verhaal naar de moderne tijd, kan het als creatie worden beschouwd?
8. Dit is niet het niveau van inspiratie. Als je de instellingen op deze manier verandert, en Koreaanse patches op de lijnen zet, wie kan dat dan kk 9 schrijven. Wat voor soort eerbetoon is dat
?
10. Het is een volledige herschrijving van een origineel werk.
11. Het gebruik van een proefschrift als metafoor komt neer op het gebruik van een 200 jaar oud proefschrift dat is voltooid zonder de bron te vermelden. Hoewel het geen inbreuk is, is het wel degelijk plagiaat
. Ik geloof dat acteurs het serieus najagen, hoe is dit gebeurd…
13. Ik wilde het drama volgen, maar het lijkt erop dat ik ‘Gone with the Wind’ gewoon kan lezen
. 14. Zolang het interessant is, zullen mensen consumeren it kk “Crash Landing on Love” is ook veranderd. Ik heb er ook voor gekozen om ᅲ 15 te plagiaat.
De scenarioschrijver zei dat hij altijd aan “Gone with the Wind” dacht toen hij het maakte, omdat de inspiratie uit dit werk kwam, dus ik kijk er naar uit. Ik ben een fan van het originele boek, maar heb het met veel enthousiasme gelezen. Ik ben een beetje verbaasd over hoe intens de reactie van iedereen is. Ik denk dat de Koreanisering goed is gedaan, en de herinterpretaties van klassiekers zijn niet slecht.
16. De scenarioschrijver heeft het al duidelijk gemaakt: wat is het probleem? En het is niet eenvoudig om het op een Koreaanse manier te herinterpreteren.
17. Hoewel “Gone with the Wind” een beroemd werk is, kennen veel mensen het niet omdat het een klassiek werk is. Voor dit publiek is “Lover” inderdaad een nieuw werk, zolang het maar gemarkeerd wordt als het originele werk. Omdat niemand te lang van het verleden heeft geweten, wil je ermee wegkomen?
18. Ah, kunnen tv-drama’s nu zo worden geschreven? Klassieke meesterwerken van KK kunnen worden gebruikt om op deze manier te veranderen

Bron: https://theqoo.net/hot/2916531808

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *