De choreograaf van ILLIT zorgde voor grote ophef op sociale media met een Instagram Story die voor veel verwarring zorgde en een heftig debat onder kijkers op gang bracht.
Lezers raakten in eerste instantie in de war door de ingewikkelde taal en grammatica van het bericht. Er werd gesproken over trends, authenticiteit en frustratie over de trend van geforceerde retrostijlen.
“Serieus zijn in plaats van iets populairs. Kan een trend die wordt aangestuurd door consumptie, in plaats van zich te gedragen als een trend, een onderdeel van het dagelijks leven worden en natuurlijk worden in plaats van gedwongen retro?
Ik kon het niet meer inhouden en heb hierover gesproken met backdancers van 30 en 27 jaar. Voor de bazen die in de jaren 70 zijn geboren: we zijn de geforceerde retrotrend zat.”
De choreograaf, die op Instagram bekendstaat onder de naam “chor”, uitte zijn verdriet over het huidige trendlandschap en uitte twijfels over de mogelijkheid om consumentgerichte trends op een authentieke manier in het dagelijks leven te integreren.
“30 jaar geleden. Een hyung die met Kim Gun Mo (zanger) werkte, zei ook dat de stampende/geforceerde retrostijl niet goed was.”
In het bericht werd ook melding gemaakt van gesprekken met oude collega’s die hun afkeuring uitspraken over wat zij de ‘gedwongen retrotrend’ noemden.
Ondanks de ingewikkelde taal en grammatica van het originele bericht, kreeg het toch veel kritiek en verwarring van internetgebruikers.
De boodschap van de choreograaf leidde tot frustratie en ongeloof bij mensen die op verschillende fora reageerden. Sommigen beweerden zelfs dat ze onder invloed waren toen ze hun commentaar schreven.
Te midden van alle verwarring maakten internetgebruikers gebruik van ChatGPT, een taalmodel op basis van kunstmatige intelligentie, om het raadselachtige Instagram-verhaal te ontcijferen.
“Natuurlijk. Hier is de betekenis in het kort.
Momenteel voelt de retrotrend die gedwongen populair wordt, saai aan. Dat komt omdat mensen het niet op natuurlijke wijze opnemen en de trend proberen te forceren. Ik had een gesprek met een vriend die 30 jaar als achtergronddanseres had gewerkt en die zei ook dat hij de geforceerde retrotrend niet leuk vond. Hij is de geforceerde retrotrend van CEO’s die in de jaren 70 zijn geboren zat. Een andere vriend die 30 jaar geleden met Kim Gun Mo werkte, zei dat de geforceerde retrotrend niet goed is.
Deze boodschap probeert de afkeer van de gedwongen retrotrend uit te drukken. Ze drukken hun worsteling uit met mensen die proberen om kunstmatig trends te creëren in plaats van ze op natuurlijke wijze te accepteren.”
Internetgebruikers waren onder de indruk van het vermogen van de AI om ingewikkelde berichten te ontcijferen en de essentie ervan over te brengen. Velen prezen ChatGPT zelfs vanwege de beknopte en logische output.
De forums van Theqoo en fmkorea werden overspoeld met reacties, waarin ChatGPT werd geprezen vanwege de uitzonderlijke vertaalcapaciteiten en het vermogen om de bedoelingen van de choreograaf te begrijpen wanneer het menselijk begrip tekortschoot.
Nu de digitale crisis langzaam maar zeker begint af te nemen, wordt het een krachtige herinnering aan de moeilijkheden die ingewikkelde taal met zich meebrengt. Ook wordt benadrukt hoe groot de kans is dat AI communicatiebarrières kan slechten in het tijdperk van sociale media.
Geef een reactie