Japanse regering reageert op Assassin’s Creed Shadows-controverse te midden van geruchten over een verbod

Japanse premier reageert op Assassin’s Creed Shadows-controverse

Recente discussies in het Japanse parlement over de videogame Assassin’s Creed Shadows hebben veel aandacht getrokken. Premier Shigeru Ishiba sprak over het onderwerp, terwijl er steeds meer zorgen zijn over de manier waarop vandalisme wordt afgeschilderd, met name op religieuze locaties.

Tijdens een sessie van de House of Councillors Budget Committee op 19 maart reageerde Ishiba op vragen over een controversieel in-game scenario. Kata Hiroyuki, lid van de Liberal Democratic Party, benadrukte een specifieke video waarin een personage genaamd Yasuke een altaar vernielt en priesters aanvalt, wat Ishiba ertoe aanzette om het belang van het respecteren van religieuze structuren te benadrukken.

In een machinaal vertaald fragment uit zijn opmerkingen, vastgelegd door ITmedia, verklaarde de premier:

“Ik wil graag met het ministerie van Economie, Handel en Industrie, het ministerie van Onderwijs, Cultuur, Sport, Wetenschap en Technologie en het ministerie van Buitenlandse Zaken bespreken wat er juridisch moet gebeuren… Het is absoluut onacceptabel om een heiligdom te bekladden. Het is niets meer dan een belediging voor het land.”

Bovendien lichtte Ishiba toe: “Het is vanzelfsprekend om de cultuur en religie van een land te respecteren, en het is van groot belang om te communiceren dat we geen enkel gedrag tolereren dat het culturele erfgoed van een land niet respecteert.”

Onderzoek naar de gevolgen van Ishiba’s opmerkingen

Ondanks de krachtige uitspraken van de premier, uitte Jeffrey J. Hall, een docent aan Kanada, zijn scepsis over eventuele toekomstige wetgevende maatregelen. Volgens Hall bestaat het risico dat Ishiba’s opmerkingen verkeerd worden geïnterpreteerd, wat kan leiden tot misinformatie over een mogelijk verbod op het spel.

“Wees voorzichtig met koppen die beweren dat de premier van Japan Assassin’s Creed Shadows niet kan accepteren of het als een belediging voor de natie beschouwt, ” waarschuwde Hall.”Ishiba’s opmerkingen hebben duidelijk betrekking op daadwerkelijke vandalisme tegen heiligdommen, niet op de game zelf.”

De release van de game in Japan staat nu gepland voor 20 maart 2025. Hoewel een verbod onwaarschijnlijk lijkt, zal de Japanse versie wel wat aanpassingen ondergaan ten opzichte van de internationale releases.

Word wakker, Ubisoft “verdediger, ” en luister naar onze stem! Wat voor Assassin’s Creed-game vernietigt een echte religieuze site? De Japanse cultuur wordt geconsumeerd, maar krijgt geen respect. Hier is een perfect voorbeeld.pic.twitter.com/UsfWMgy53n

— Shohei Kondo (@shoheikondo) 31 januari 2025

Op 24 januari kondigde Ubisoft Japan via Twitter aan dat de Japanse editie van Assassin’s Creed Shadows grafische afbeeldingen van verminking zou uitsluiten, ondanks dat het een 18+-classificatie kreeg van CERO, de Japanse videogamebeoordelingscommissie. Daarentegen bevatten versies die in andere landen zijn uitgebracht volledige verminkingsopties, die naar wens kunnen worden in- of uitgeschakeld.

Naast visuele censuur zullen er ook veranderingen worden aangebracht in verschillende stemlijnen in de Japanse versie, hoewel de specifieke aard van deze veranderingen nog moet worden bekendgemaakt. Niettemin is bevestigd dat Assassin’s Creed Shadows klaar is voor zijn release in Japan.

Bron & Afbeeldingen