Kagurabachi Hoofdstuk 51: Samura ontketent zijn woede met de onthulling van de naam van zijn betoverde zwaard

Kagurabachi Chapter 51 werd uitgebracht op maandag 30 september 2024 om 12:00 uur JST in de 44e editie van Weekly Shonen Jump. Dit hoofdstuk liet Samura zijn opmerkelijke zwaardmanschap zien, waarbij hij Hishaku’s huurmoordenaars overmeesterde. Daarnaast onthulde het dat Samura eerder het krachtige Enchanted Blade, Tobimune, hanteerde.

Het voorgaande hoofdstuk beschreef de Masumi (de bewakers van de Senkutsuji-tempel) die Yoji Uruha en Hakuri Sazanami veilig naar de tempel escorteerden, waar ze Samura tegenkwamen, een van de contractdragers van het Enchanted Blade. Het werd duidelijk dat er een eerdere kennis was tussen Samura en Chihiro. De blinde zwaardvechter haalde zijn zwaard vakkundig terug toen Hishaku’s moordenaars de heiligheid van de tempel schenden.

Disclaimer: Dit artikel bevat spoilers van Kagurabachi hoofdstuk 51.

Kagurabachi Hoofdstuk 51: Samura vecht tegen Hishaku’s moordenaars

Kagurabachi Hoofdstuk 51, getiteld “Samura”, opent met een flashback waarin Shiba zijn excuses aanbiedt aan Samura voor het onderbreken van zijn oefening naast Chihiro. Op 14-jarige leeftijd wordt de Enten-gebruiker getoond terwijl hij zijn zwaardvaardigheden aanscherpt. Samura uit zijn vreugde om Rokuhira’s zoon te ontmoeten, maar betreurt het dat hij hem niet kan zien.

Het hoofdstuk onthult dat Samura zichzelf opzettelijk verblindde, omdat hij geloofde dat wereldse verlangens zoals woede en lust tot ondergang kunnen leiden en iemands oordeel kunnen vertroebelen. Om van deze afleidingen af te komen, koos hij ervoor om blind te worden.

Shiba en Samura in flashback (afbeelding via Shueisha)

Omgekeerd bekritiseert Shiba Samura’s beslissing als hypocriet gezien zijn voorliefde voor roken. Te midden van hun speelse geklets oefent Chihiro zijn zwaardslagen, waarbij hij terugdenkt aan de bewering van zijn vader dat Samura de snelste zwaardvechter is die hij ooit is tegengekomen. Samura merkt Chihiro’s aarzeling op en demonstreert de juiste techniek om zijn twijfels weg te nemen.

Het verhaal gaat terug naar het heden en toont de monnikwachters die de Senkutsuji-tempel verdedigen tegen de meedogenloze aanval van Hishaku’s huurmoordenaars. Ondanks hun inspanningen worstelen de wachters vanwege het overweldigende aantal aanvallers. Op dat moment stapt Samura binnen en zwaait met zijn zwaard.

Hakuri wil Samura helpen (Afbeelding via Shueisha)

Ondertussen ondervraagt Hakuri Uruha over Samura’s blindheid, en suggereert dat het lijkt alsof de blinde zwaardvechter kan zien. Hij speculeert of Samura op zijn reukvermogen vertrouwt voor gevechten. Echter, een vrouwelijke Masumi legt Chihiro uit dat Samura oude vrienden alleen kan herkennen aan hun vertrouwde geuren.

Terwijl de strijd voortduurt, informeren de andere Masumi iedereen over Samura’s actieve deelname aan de strijd. Hakuri dringt erop aan dat ze moeten helpen, maar de bewakers beweren dat ze zich niet moeten bemoeien terwijl Samura in de strijd is. Het hoofdstuk keert dan terug naar Samura, die zijn excuses aanbiedt aan de godheid voor het ontheiligen van het heiligdom.

Samura snijdt zijn vijanden in stukken (Afbeelding via Shueisha)

Hij steekt een sigaret aan en consumeert deze snel. De blinde zwaardvechter snijdt vervolgens meedogenloos door de moordenaars heen. Kagurabachi Hoofdstuk 51 benadrukt het geluid van Samura’s aanvallen. Wanneer vijanden zich aanpassen, gebruikt hij echolocatie om hun locaties te identificeren.

Tijdens de confrontatie valt de blinde zwaardvechter snel aan, waarbij hij zijn zwaard in de schede steekt als reactie op de trillingen om hem heen, waardoor hij de grootte en positie van zijn tegenstanders kan inschatten. Uruha merkt tegen Hakuri op dat dit mogelijk is door Samura’s ongelooflijk snelle Iai-tekentechniek.

Samura, zoals te zien in het hoofdstuk (afbeelding via Shueisha)

Kagurabachi Hoofdstuk 51 onthult dat Uruha de Iai-techniek van Samura heeft geleerd, maar erkent dat hij nog steeds niet kan tippen aan zijn vaardigheden. Hij bedenkt dat als hij Samura’s vaardigheden had gehad, er geen enkele ziel zou zijn omgekomen bij Kokugoku. Ondertussen gebruiken de verslagen moordenaars Datenseki om hun kracht te vergroten.

Hoe dan ook, ze vormen geen echte bedreiging voor Samura’s macht, aangezien hij ze snel elimineert. Het hoofdstuk eindigt met de schokkende onthulling dat Samura de gecontracteerde eigenaar is van de Enchanted Blade Tobimune.

Bron