Met de langverwachte One Piece live-actieserie die volgende maand in augustus op de schermen verschijnt, bracht de jaarlijkse Anime Expo 2023 in Los Angeles de aankondiging van Netflix aan het licht, die de vergelding onthulde van de originele stemacteurs van de anime voor de Japanse dub versie van de live-actieserie One Piece.
Bovendien hebben de originele stemacteurs commentaar geleverd op hun gevoelens ten opzichte van het werken met de cast van One Piece live-action, die allemaal verderop in het artikel worden vermeld. Bovendien omvatten de opmerkingen van de hoofdcast die van Mayumi Tanaka (Luffy), Kazuya Nakai (Zoro), Akemi Okamura (Nami), Kappei Yamaguchi (Usopp) en Hirata Hiroaki (Sanji).
De originele stemacteurs van de anime geven commentaar op de live-actieserie One Piece
De live-actieserie One Piece wordt uitgezonden op 31 augustus 2023 en is exclusief beschikbaar op Netflix om te streamen. De hype rond de release werd versterkt op de anime-expo nadat de vergelding van de originele cast was aangekondigd.
Na de aankondiging zijn de opmerkingen van de originele stemacteur over hun betrokkenheid bij One Piece live-action, die zijn vertaald door @philazora op Twitter vóór de release van de officieel vertaalde versie, als volgt:
Mayumi Tanaka als Luffy:
Ik speel al meer dan 23 jaar Luffy, maar ik denk dat iedereen Luffy in zijn hart heeft. Deze keer is de live-actieversie gespeeld door Iñaki ook leuk en grappig, hij is een plek op Luffy! Ik kan ook Luffy inspreken voor de live-action, ik ben erg blij.
Met ONE PIECE verschillen de woorden die resoneren en de manier waarop we ze zien, afhankelijk van de situatie en positie, we zullen steeds weer nieuwe ontdekkingen doen. Ik zou blij zijn als mensen die ONE PIECE nog niet hebben aangeraakt, ongeacht leeftijd of geslacht, vanaf nu een One Piece nakama willen worden.
Kazuya Nakai als Zoro:
Sinds ik hoorde dat Mackenyu Arata Zoro gaat spelen in de live-action versie, vraag ik me af hoe het zit met de nasynchronisatie. Wat voor soort formaat zou het beste werken voor mensen die ernaar kijken? Eerlijk gezegd was ik heel blij toen ze besloten mij te hebben. De waarheid is dat ik het wil doen omdat het Zoro is. Ik zal mijn best doen om de charme van Mackenyu’s echt coole Zoro te ontmoeten.
De wereld van de ONE PIECE-manga breidt zich uit, dus er zijn nu veel nieuwe scènes die kunnen worden afgebeeld. Deze live-actieversie zal zelfs mensen die licht zijn, en mensen die onervaren zijn, opwinden. Kijk er alsjeblieft naar uit.
Akemi Okamura als Nami:
Toen ik hoorde dat er een live-action versie in de maak was, dacht ik oprecht dat ik ook op avontuur wilde gaan in de live-action wereld! Ik ben heel blij dat ik het opnieuw mag ervaren vanaf mijn eerste ontmoeting met de bemanning. Vergeet de avonturen die we tot nu toe hebben beleefd en daag de zee van avontuur die zich voor ons uitspreidt met een fris gevoel uit
De wereld van ONE PIECE live-action is groter dan ik me had voorgesteld, en het maakt me erg enthousiast. De karakters die uit de afbeeldingen springen zijn heel echt, het doet mijn hart sneller kloppen…! Ik wil deze opwinding zo snel mogelijk aan iedereen bezorgen!! Kijk er naar uit♡
Kappei Yamaguchi als Usopp:
Jaren zijn verstreken sinds ik hoorde dat er een live-actie van ONE PIECE aan de gang is! Ik denk dat het was voordat het coronavirus in de wereld woedde. Vanaf dat moment keek ik als fan van ONE PIECE uit naar de voltooiing ervan. Deze keer ben ik echter dolblij en opgewonden dat ik weer het begin van een avontuur met mijn East Blue-vrienden kan spelen. Deze live-action deed me opnieuw beseffen dat ONE PIECE en Usopp speciaal voor me zijn.
ONE PIECE live-action is een beetje anders dan de manga en de anime, maar de onderliggende geest is een wereld die iedereen wil zien! Er is een waanzinnig geweldige ONE PIECE live-action gemaakt!
Hirata Hiroaki als Sanji:
Ik doe al heel lang de ONE PIECE-anime, dus mijn leeftijdsverschil met Sanji is al lang gecompromitteerd, maar het nasynchroniseren van een live-action jonge acteur maakte me een beetje bang. En hij is zo knap!
Ik heb medelijden met Taz Skylar, maar in Japan zijn er veel versies van knappe Sanji’s geweest die hard hebben gewerkt om mijn onhandige lijnen op verschillende podia te evenaren. Ik zal mijn best doen om Taz te kopiëren om dat goed te maken. Taz-chan, ik ben je ontzettend dankbaar!! [Hij zei ‘Kuso osewa ni narimasu zo’ Sanji’s beroemde zin tegen Zeff!] Laten we het sterkste tagteam maken en ervoor zorgen dat Macken-Kazuya sprakeloos wordt!!! Lieve allemaal lieve dames, laat je alsjeblieft verliefd worden op de coole glimlach van Taz ♡
De commentaren geven hun opwinding en vastberadenheid weer om een verbluffend optreden neer te zetten dat welverdiend is voor hun geliefde personages . Bovendien zal de tijd uitwijzen of hun nieuwe onderneming soepel zal verlopen, zoals het geval is voor de live-actieversie van One Piece.
Gerelateerde artikelen:
Blue Lock Seizoen 2 Aflevering 13: Releasedatum, Streamingopties en Extra Details
6:30
Jump Festa 2025: Belangrijke aankondigingen en hoogtepunten die u moet weten
3:26
Stranger Things sluit laatste seizoenopnames af bijna tien jaar na debuut
11:08
Geef een reactie